1
00:00:17,100 --> 00:00:19,940
ОТЧЕТ ШКОЛГИ RL

2
00:00:24,380 --> 00:00:26,340
Что ж, дамы и господа,
вот мы снова.

3
00:00:27,020 --> 00:00:30,700
Ты запомнишь нас, если будешь
среди 30 миллионов человек...

4
00:00:30,820 --> 00:00:33,820
<i>кто видел наши первые три
Сообщения школьниц в 28 странах...</i>

5
00:00:33,900 --> 00:00:35,740
и повернул их
в мировой блокбастер.

6
00:00:36,500 --> 00:00:41,900
Тем не менее, ни один фильм никогда не
подверглись нападению, как и наши.

7
00:00:42,020 --> 00:00:45,740
Но почти все, что вы видели
пришло из достоверных источников.

8
00:00:45,860 --> 00:00:48,540
Жизнь пишет больше всего
интересные сценарии.

9
00:00:50,180 --> 00:00:52,060
Конечно, мы не будем утверждать...

10
00:00:52,140 --> 00:00:55,620
что все школьницы ведут себя
такими, какими их изображают в наших фильмах.

11
00:00:56,540 --> 00:01:00,540
Но это также было бы глупо
закрыть глаза на факты.

12
00:01:13,860 --> 00:01:21,980
ОТЧЕТ SCHOOLGI RL 4:
ЧТО ДВИГАЕТ РОДИТЕЛЕЙ В ДЕСПАЙ R

13
00:01:26,060 --> 00:01:27,500
По книге Гюнтера Хунольда.

14
00:01:27,580 --> 00:01:29,940
С эпилогом Курта Зильманна
Бывший директор городского молодежного управления Мюнхена

15
00:01:32,060 --> 00:01:36,380
В главных ролях много анонимов
молодежь и родители

16
00:01:39,820 --> 00:01:42,020
Написал

17
00:01:42,860 --> 00:01:48,100
Музыка

18
00:01:49,260 --> 00:01:51,460
Фотография

19
00:01:52,420 --> 00:01:54,460
Дизайн

20
00:01:55,340 --> 00:02:00,980
Под редакцией

21
00:02:11,780 --> 00:02:14,780
Исполнительный продюсер

22
00:02:16,140 --> 00:02:18,820
Продюсер:

23
00:02:19,660 --> 00:02:23,220
Режиссер

24
00:02:24,300 --> 00:02:26,100
<i>Школьницы сегодня.</i>

25
00:02:26,220 --> 00:02:28,180
<i>У них одинаковые проблемы
как предыдущие поколения...</i>

26
00:02:28,300 --> 00:02:32,340
<i>но они находят решения своих родителей
казалось бы невозможным.</i>

27
00:02:33,020 --> 00:02:35,460
<i>Я Эльфи, мне 18 лет.</i>

28
00:02:35,580 --> 00:02:38,940
<i>Я собираюсь закончить среднюю школу.
У меня большая проблема: математика.</i>

29
00:02:41,580 --> 00:02:46,460
<i>К сожалению, ваш последний тест
снова стала большой катастрофой.</i>

30
00:02:47,940 --> 00:02:50,340
<i>Я говорил вам, что этот тест
может в каком-то смысле послужить...</i>

31
00:02:50,460 --> 00:02:53,740
как генеральная репетиция
для выпускных экзаменов.

32
00:02:54,780 --> 00:03:00,460
<i>Эльфи, с такой плохой оценкой,
каким ты видишь свое будущее?</i>

33
00:03:01,420 --> 00:03:03,340
На самом деле, это легко.

34
00:03:03,980 --> 00:03:06,420
Хорошая дорогая машина,
вилла с бассейном с подогревом...

35
00:03:06,540 --> 00:03:08,780
несколько лошадей и генеральный директор.

36
00:03:10,980 --> 00:03:12,700
Видите ли, я довольно скромен.

37
00:03:13,660 --> 00:03:15,380
Тогда тебе лучше заняться делом.

38
00:03:15,500 --> 00:03:20,060
С вашими математическими способностями,
вы даже не могли продавать хот-доги.

39
00:03:20,140 --> 00:03:22,660
Я никогда не видел такой запутанной работы.

40
00:03:22,780 --> 00:03:24,900
Если бы все студенты были такими, как ты...

41
00:03:24,980 --> 00:03:26,540
Я бы хотел уйти из этой профессии.

42
00:03:27,540 --> 00:03:29,260
Мне жаль.

43
00:03:29,380 --> 00:03:30,780
Но вот предложение.

44
00:03:30,860 --> 00:03:34,260
Позвольте мне закончить школу с тройкой,
и ты будешь счастливым человеком.

45
00:03:34,380 --> 00:03:36,220
<i>Эльфи совершенно уверена в себе.</i>

46
00:03:36,300 --> 00:03:38,260
<i>Где это
откуда уверенность?</i>

47
00:03:39,100 --> 00:03:41,860
<i>- Ты молодец.
- Правда?</i>

48
00:03:48,140 --> 00:03:50,500
Неудивительно, что меня чуть не укачало.
Ты как буря.

49
00:03:50,580 --> 00:03:52,700
<Я> Что ты думаешь
сила ветра была?</i>

50
00:03:52,780 --> 00:03:54,220
Категория 4 или 5.

51
00:03:54,300 --> 00:03:57,820
- Нет, это был настоящий ураган.
- Это то, что ты думаешь.

52
00:03:57,900 --> 00:03:59,900
<i>Почему вы ставите мне плохие оценки?</i>

53
00:03:59,980 --> 00:04:01,820
Ты снова говоришь о школе...

54
00:04:01,900 --> 00:04:03,460
а сейчас настроение пропало.

55
00:04:03,580 --> 00:04:06,420
Не принимайте это так.
Это закончится через несколько месяцев.

56
00:04:06,540 --> 00:04:07,460
Я надеюсь, что это так.

57
00:04:07,540 --> 00:04:10,540
Вот что я думал в прошлом году,
но потом мне пришлось это повторить.

58
00:04:10,660 --> 00:04:13,500
Если я не пройду на этот раз,
Я закончил. Я должен это сделать.

59
00:04:13,580 --> 00:04:15,500
Забудь это.
Просто будь добр ко мне.

60
00:04:15,580 --> 00:04:18,020
Нет, пожалуйста.
Давайте вернемся сейчас.

61
00:04:18,100 --> 00:04:20,460
Чертова математика.
Это действительно действует мне на нервы.

62
00:04:23,660 --> 00:04:26,820
<i>- Ты готов к этому сегодня?
- Я всегда за это.</i>

63
00:04:26,940 --> 00:04:28,780
Скажем так,
«Сила ветра: категория 12».

64
00:04:30,380 --> 00:04:32,260
- Приятного аппетита.
- Спасибо.

65
00:04:32,340 --> 00:04:35,820
- Я поговорю с ним.
- Он слишком стар. Он не поймет.

66
00:04:35,940 --> 00:04:37,340
Я так не думаю.

67
00:04:37,420 --> 00:04:40,540
Самые крутые учителя обычно
иметь сердце мягкое, как масло.

68
00:04:40,620 --> 00:04:42,580
<Я> Он? Не смеши меня.</i>

69
00:04:42,700 --> 00:04:44,300
Мне нужна тройка по математике.

70
00:04:44,420 --> 00:04:49,220
Вот так оно и есть, господин Студиенрат.
Мне нужно сдать выпускной экзамен.

71
00:04:49,340 --> 00:04:52,140
Повторение года один раз
было достаточно плохо для моего отца.

72
00:04:52,220 --> 00:04:54,900
Он бы послал меня
на завод, чтобы там работать.

73
00:04:55,020 --> 00:04:56,580
<i>Что я могу сделать?</i>

74
00:04:56,660 --> 00:04:59,060
У вас есть связи
в отделе образования.

75
00:04:59,740 --> 00:05:02,020
Мне нужны вопросы по математике.

76
00:05:04,300 --> 00:05:06,100
Перед экзаменом.

77
00:05:06,220 --> 00:05:07,620
<i>Понял?</i>

78
00:05:09,100 --> 00:05:11,940
<Я> Знаешь ли ты?
о чем ты спрашиваешь, Эльфи?</i>

79
00:05:14,900 --> 00:05:18,380
Если бы у меня были такие связи,
как ты говоришь...

80
00:05:19,700 --> 00:05:21,460
ты конечно знаешь...

81
00:05:21,580 --> 00:05:25,060
что такое поведение будет
поставить под угрозу всю мою карьеру.

82
00:05:25,900 --> 00:05:27,900
Я бы никому не рассказал...

83
00:05:27,980 --> 00:05:29,900
и кроме того...

84
00:05:30,020 --> 00:05:32,620
тебя не ждут
сделать это зря.

85
00:05:34,660 --> 00:05:36,060
<i>Вы пытаетесь меня подкупить?</i>

86
00:05:37,100 --> 00:05:38,540
Нет, я не такой.

87
00:05:39,340 --> 00:05:40,900
По крайней мере, не деньгами.

88
00:05:41,900 --> 00:05:43,460
<i>Где мне это взять?</i>

89
00:05:44,220 --> 00:05:46,900
Ты говоришь, что предложишь мне...

90
00:05:47,020 --> 00:05:48,740
<i>Почему бы и нет?</i>

91
00:05:48,820 --> 00:05:52,580
- Выходи!
- Для меня это не было бы жертвой.

92
00:05:54,220 --> 00:05:56,060
Я думаю, ты очень милый.

93
00:05:58,620 --> 00:06:00,180
Я серьезно.

94
00:06:01,140 --> 00:06:03,500
<i>- Ты сумасшедший.
- Почему?</i>

95
00:06:03,620 --> 00:06:06,140
Я должен тебя выгнать.

96
00:06:06,220 --> 00:06:08,740
- Но, господин Студиенрат...
- Пожалуйста, уходи, Эльфи.

97
00:06:08,860 --> 00:06:10,420
<i>Ты меня выгоняешь?</i>

98
00:06:11,100 --> 00:06:12,660
Нет, я не такой.

99
00:06:12,780 --> 00:06:14,500
Но я прошу тебя уйти.

100
00:06:15,500 --> 00:06:18,500
<i>Разве вы не хотели бы увидеть
что ты получишь?</i>

101
00:06:22,940 --> 00:06:24,500
Я просил тебя уйти.

102
00:06:24,620 --> 00:06:26,500
<я>- Иди.
- Ты говоришь нет?</i>

103
00:06:27,820 --> 00:06:29,380
Вы услышите от меня.

104
00:06:55,820 --> 00:06:57,660
<i>Отдел образования?</i>

105
00:06:58,380 --> 00:07:00,820
Пожалуйста, подключите меня
с заместителем министра Малзаном.

106
00:07:03,020 --> 00:07:04,100
Господин Студиенрат.

107
00:07:04,220 --> 00:07:06,180
<i>- Могу ли я поговорить с вами?
- Да.</i>

108
00:07:07,980 --> 00:07:09,420
<i>Ну?</i>

109
00:07:13,900 --> 00:07:15,620
Ты трус.

110
00:07:16,300 --> 00:07:18,020
Ты не мужчина.

111
00:07:22,020 --> 00:07:24,460
<i>Вы хотели меня видеть, господин Студиенрат?</i>

112
00:07:25,500 --> 00:07:27,540
Пожалуйста, подойдите к столу.

113
00:07:33,260 --> 00:07:35,460
<Я>- Что это?
- Там, за книгами.</i>

114
00:07:36,140 --> 00:07:39,060
Я рисковал своей карьерой ради тебя.

115
00:07:43,980 --> 00:07:45,780
Математические вопросы.

116
00:07:46,460 --> 00:07:48,420
Ты отличный парень.

117
00:07:49,260 --> 00:07:51,780
Я не настолько уверен, что это хорошо.

118
00:07:52,780 --> 00:07:54,700
Я буду очень мил с тобой.

119
00:07:54,780 --> 00:07:57,300
Я никому не скажу.
Я не злой.

120
00:07:58,300 --> 00:08:00,580
<Я> Как тебе это нравится?
Я достаточно опытен.</i>

121
00:08:00,660 --> 00:08:01,740
Ты.

122
00:08:14,700 --> 00:08:16,500
Эльфи.

123
00:08:28,300 --> 00:08:31,340
<i>Тебе это нравится?
Мне это нравится.</i>

124
00:08:31,460 --> 00:08:33,220
Я сумасшедший.

125
00:08:34,700 --> 00:08:36,260
Я знаю, что я сумасшедший.

126
00:08:36,980 --> 00:08:38,540
Нет, ты милый.

127
00:08:38,660 --> 00:08:40,780
А некоторые говорят, что ты старец.

128
00:08:43,740 --> 00:08:44,900
Приходить.

129
00:08:52,660 --> 00:08:53,580
Ты...

130
00:08:54,700 --> 00:08:56,980
Я всегда любил тебя.

131
00:08:58,140 --> 00:09:01,420
Ты никогда больше не сможешь оставить меня.

132
00:09:01,540 --> 00:09:02,940
Знаешь...

133
00:09:04,860 --> 00:09:08,140
много учителей
женились на своих студентках.

134
00:09:09,300 --> 00:09:12,660
<i>Что такое разница в 20 лет?</i>

135
00:09:15,340 --> 00:09:18,180
Ты должен оставаться со мной всегда.

136
00:09:29,100 --> 00:09:31,140
Поздравляю, Эльфи.

137
00:09:31,220 --> 00:09:33,580
<i>Больше удачи, чем мозгов, да?</i>

138
00:09:33,700 --> 00:09:37,340
<Я> Почему? Я всегда был математическим гением.
Просто никто этого не заметил.</i>

139
00:09:37,420 --> 00:09:39,620
Важно то, что
мы можем забыть о школе.

140
00:09:39,740 --> 00:09:42,300
Ты и тройка по математике.

141
00:09:42,380 --> 00:09:44,900
Честно говоря, это чудо.

142
00:09:45,020 --> 00:09:48,780
Чудо или нет,
Я получил тройку, и все.

143
00:09:48,860 --> 00:09:51,780
<i>Давайте отпразднуем сегодня вечером.
Когда я смогу забрать тебя?</i>

144
00:09:51,860 --> 00:09:53,260
Всего секунду.

145
00:09:57,900 --> 00:09:59,940
<i>- Господин Студиенрат.
- Да?</i>

146
00:10:00,020 --> 00:10:03,340
Я хотел поблагодарить тебя.
Без тебя я бы потерпел неудачу.

147
00:10:03,460 --> 00:10:07,820
- Главное, что ты прошел.
- Все-таки это из-за тебя.

148
00:10:07,940 --> 00:10:09,500
<i>Могу ли я увидеть вас снова?</i>

149
00:10:09,580 --> 00:10:11,140
<i>Сегодня вечером, у меня?</i>

150
00:10:11,260 --> 00:10:13,620
<Я> Мистер. Студиенрат,
о чем ты думаешь?</i>

151
00:10:13,740 --> 00:10:15,300
Наша сделка завершена.

152
00:10:15,380 --> 00:10:17,580
Вы повеселились,
и я заканчиваю обучение.

153
00:10:17,700 --> 00:10:20,900
<i>Ты действительно думал
Я бы продолжал спать с тобой?</i>

154
00:10:21,020 --> 00:10:23,380
Вот для чего нужен мой парень. Пока.

155
00:10:26,060 --> 00:10:29,060
<i>В газетах есть истории
так каждые несколько недель...</i>

156
00:10:29,140 --> 00:10:32,900
<i>потому что современные девушки прекрасно знают...</i>

157
00:10:32,980 --> 00:10:35,620
<i>что их тела – это ценный актив.</i>

158
00:10:36,740 --> 00:10:41,060
<i>Тема также касается
злоупотребление этим активом во вред.</i>

159
00:10:46,220 --> 00:10:48,580
<i>Я Анжелика. Мне 16 лет.</i>

160
00:10:48,660 --> 00:10:51,060
<i>Это Рольф, мой парень.</i>

161
00:10:51,180 --> 00:10:52,260
Привет.

162
00:10:54,380 --> 00:10:56,700
Блин, мои родители
отменили поездку.

163
00:10:56,780 --> 00:10:58,340
Теперь ты не можешь прийти.

164
00:10:58,460 --> 00:11:01,340
Нам придется что-нибудь придумать.
Моё место тоже закрыто.

165
00:11:02,180 --> 00:11:05,900
<i>Вы видели эту историю в газетах?
о предполагаемом школьном докторе?</i>

166
00:11:06,020 --> 00:11:07,060
<i>Школьный врач?</i>

167
00:11:07,180 --> 00:11:11,380
<i>Да, он притворился врачом
знакомиться с молодыми девушками.</i>

168
00:11:11,500 --> 00:11:14,180
<i>- И удалось ли ему?
- Да, 42 раза.</i>

169
00:11:16,460 --> 00:11:18,660
- Здравствуйте.
- Привет.

170
00:11:18,740 --> 00:11:20,780
Я Мейер. Доктор Мейер.

171
00:11:20,900 --> 00:11:23,900
Я из управления образования,
медицинские услуги.

172
00:11:23,980 --> 00:11:27,820
Разразилась эпидемия.
Мне нужно провести профилактический осмотр.

173
00:11:27,940 --> 00:11:31,340
<i>- Могу ли я поговорить с твоими родителями?
- Их здесь нет.</i>

174
00:11:31,460 --> 00:11:33,660
<i>Но они вернутся, верно?</i>

175
00:11:33,740 --> 00:11:35,340
Не раньше, чем через два часа.

176
00:11:36,020 --> 00:11:37,420
Это нормально.

177
00:11:37,540 --> 00:11:40,780
Моя работа не в том, чтобы осматривать твоих родителей,
но чтобы осмотреть тебя.

178
00:11:43,700 --> 00:11:45,540
Садитесь.

179
00:11:46,660 --> 00:11:49,660
Спасибо, но мне нужно посмотреть
многие другие студенты...

180
00:11:49,740 --> 00:11:51,300
и болезнь быстро распространяется.

181
00:11:51,420 --> 00:11:54,100
Давайте приступим к делу.
Пожалуйста, разденьтесь.

182
00:11:54,220 --> 00:11:58,180
- Я не знаю об этом.
- Но, дитя, не стесняйся.

183
00:11:58,260 --> 00:12:00,460
- Я врач.
- Конечно.

184
00:12:10,380 --> 00:12:12,740
Мне нужно пройти полное обследование...

185
00:12:12,820 --> 00:12:16,140
так что тебе следует снять
вся твоя одежда.

186
00:12:16,220 --> 00:12:19,020
<i>Врачи так высоко ценятся...</i>

187
00:12:19,100 --> 00:12:21,620
<i>что преступников становится всё больше и больше
могут выдать себя...</i>

188
00:12:21,740 --> 00:12:23,980
<i>как «Дядя Доктор».</i>

189
00:12:24,100 --> 00:12:25,020
<i>Ну?</i>

190
00:12:25,100 --> 00:12:28,740
<Я> Сейчас, сейчас.
Вы никогда не раздевались перед доктором?</i>

191
00:12:32,620 --> 00:12:34,380
Вот и все.

192
00:12:35,500 --> 00:12:38,860
Вот и все. Отличный.

193
00:12:38,980 --> 00:12:41,620
Теперь мы узнаем
если с тобой что-то не так.

194
00:12:53,900 --> 00:12:55,300
Интересный.

195
00:12:55,380 --> 00:12:57,420
Пожалуйста, повернитесь.

196
00:12:59,500 --> 00:13:01,060
Может быть, оно там.

197
00:13:01,780 --> 00:13:03,820
Вы должны быть осторожны.

198
00:13:03,940 --> 00:13:05,740
<i>Это больно?</i>

199
00:13:11,300 --> 00:13:13,020
Отлично.

200
00:13:13,100 --> 00:13:14,820
Нет, все хорошо.

201
00:13:14,940 --> 00:13:16,500
Давление хорошее.

202
00:13:16,620 --> 00:13:18,980
Давайте посмотрим сюда.

203
00:13:28,300 --> 00:13:29,500
Кашель.

204
00:13:30,180 --> 00:13:31,740
Хороший резонанс.

205
00:13:32,540 --> 00:13:33,540
Снова.

206
00:13:35,180 --> 00:13:37,020
С почками все в порядке.

207
00:13:37,100 --> 00:13:38,540
Опять кашель.

208
00:13:43,340 --> 00:13:45,580
<i>Это больно?</i>

209
00:13:47,380 --> 00:13:49,540
Интересно.

210
00:13:49,660 --> 00:13:51,740
И если я сделаю это вот так...

211
00:13:52,420 --> 00:13:54,300
или вот так.

212
00:13:55,220 --> 00:13:57,380
<i>Это приятно?
или тебе неприятно?</i>

213
00:13:58,060 --> 00:14:00,260
Я имею в виду, когда я делаю это осторожно.

214
00:14:00,380 --> 00:14:01,780
Да, это приятно.

215
00:14:02,940 --> 00:14:04,780
<i>Вы сами это делаете?</i>

216
00:14:04,860 --> 00:14:06,420
Хороший ребенок.

217
00:14:08,780 --> 00:14:10,140
Хороший.

218
00:14:12,940 --> 00:14:16,220
Эпидемии могут скрываться где угодно.

219
00:14:17,860 --> 00:14:20,380
<i>Почему бы тебе не лечь здесь?</i>

220
00:14:26,980 --> 00:14:30,740
Не бойтесь.
Скоро все останется позади.

221
00:14:30,860 --> 00:14:33,220
Давайте посмотрим, что у нас здесь есть.

222
00:14:33,300 --> 00:14:35,540
<i>- Это больно?
- Немного.</i>

223
00:14:35,660 --> 00:14:37,340
<i>- А здесь?
- Немного.</i>

224
00:14:38,860 --> 00:14:42,820
<i>А если я тебя вот так поглажу?</i>

225
00:14:44,300 --> 00:14:46,740
<i>А если я пойду ниже?</i>

226
00:14:49,420 --> 00:14:51,220
Это опухло.

227
00:14:51,340 --> 00:14:53,060
Закройте глаза.

228
00:14:54,220 --> 00:14:56,740
Попробуйте принять это.

229
00:14:57,420 --> 00:15:01,020
<i>Когда я прикасаюсь к тебе здесь,
ты чувствуешь удовольствие?</i>

230
00:15:02,340 --> 00:15:05,740
<i>- Или боль?
- Нет, никакой боли.</i>

231
00:15:05,860 --> 00:15:07,780
<i>А сейчас?</i>

232
00:15:09,580 --> 00:15:10,820
Нет.

233
00:15:10,900 --> 00:15:12,300
Это приятно.

234
00:15:14,140 --> 00:15:15,740
Отличный.

235
00:15:17,700 --> 00:15:20,740
Теперь ты в состоянии
где я смогу относиться к тебе лучше всего.

236
00:15:22,700 --> 00:15:24,580
Ложитесь на живот, пожалуйста.

237
00:15:26,700 --> 00:15:29,220
Немного поднимите низ.

238
00:15:30,220 --> 00:15:32,740
Да, именно так.

239
00:15:34,740 --> 00:15:36,700
Теперь расслабься.

240
00:15:36,780 --> 00:15:38,340
Расслабьтесь.

241
00:15:43,700 --> 00:15:46,700
Пожалуйста, не делайте мне больно, Доктор.

242
00:15:46,820 --> 00:15:50,460
Я был бы плохим врачом
если бы я не мог справиться со школьницами.

243
00:16:05,740 --> 00:16:06,820
Доктор...

244
00:16:06,940 --> 00:16:09,020
<i>это твой термометр?</i>

245
00:16:09,100 --> 00:16:10,660
Да.

246
00:16:10,780 --> 00:16:12,780
Я не знал, что у них есть
такие большие и толстые.

247
00:16:14,740 --> 00:16:18,820
<i>Почему ты продолжаешь
вдвигать и выдвигать его?</i>

248
00:16:20,140 --> 00:16:23,780
Чтобы быстрее получить правильную температуру.

249
00:16:26,380 --> 00:16:28,420
Ты не уйдешь...

250
00:16:29,780 --> 00:16:32,340
<i>ваш термометр здесь, доктор?</i>

251
00:16:33,300 --> 00:16:34,700
Боюсь, нет.

252
00:16:36,020 --> 00:16:38,980
У меня есть только один,
и мне это самому нужно.

253
00:16:40,380 --> 00:16:42,220
Это безумие.

254
00:16:42,300 --> 00:16:43,940
Но отличная идея.

255
00:16:44,060 --> 00:16:46,740
<Я>- Почему?
- Я мог бы зайти школьным врачом.</i>

256
00:16:46,860 --> 00:16:48,420
Вы получите особое отношение.

257
00:16:48,500 --> 00:16:50,380
Но все закончилось плохо.

258
00:16:50,500 --> 00:16:53,180
Родители вернулись домой рано.

259
00:16:53,260 --> 00:16:55,460
И врач это понял.

260
00:16:55,580 --> 00:16:58,620
Они вывели его из оборота.

261
00:16:58,700 --> 00:17:00,260
Они нас не поймают.

262
00:17:00,380 --> 00:17:01,780
<i>Ни одной команде по-прежнему нет очков.</i>

263
00:17:01,900 --> 00:17:03,460
<i>Тысячи людей здесь, на стадионе...</i>

264
00:17:03,540 --> 00:17:05,980
<я>ожидал увидеть
между ними жаркая битва...</i>

265
00:17:06,060 --> 00:17:10,980
<i>но ничего смелого
атаки и маневры...</i>

266
00:17:11,100 --> 00:17:13,540
<i>еще материализовались.</i>

267
00:17:15,020 --> 00:17:18,180
<i>Какой идиот сейчас приедет?</i>

268
00:17:18,300 --> 00:17:20,500
Подожди. Я пойду.

269
00:17:20,620 --> 00:17:23,460
Если это снова кто-то для Анжелики,
выкиньте его.

270
00:17:23,580 --> 00:17:25,940
Скажи ей, чтобы она занялась
с ее домашним заданием.

271
00:17:26,060 --> 00:17:28,820
<i>И он берет мяч
и добавляет немного действия...</i>

272
00:17:28,940 --> 00:17:31,260
<i>в эту скучную игру.</i>

273
00:17:33,060 --> 00:17:34,620
<Я>- Да?
- Добрый день, мэм.</i>

274
00:17:34,700 --> 00:17:38,780
Я из управления образования,
медицинские услуги. Я доктор Мюллер.

275
00:17:39,460 --> 00:17:41,660
Я бы хотел увидеть вашу дочь Анжелику.

276
00:17:41,740 --> 00:17:43,660
<i>Боже мой, Доктор. Что случилось?</i>

277
00:17:43,740 --> 00:17:45,860
Не волнуйтесь, мэм.

278
00:17:45,980 --> 00:17:47,820
Это рутина.

279
00:17:48,620 --> 00:17:51,780
- Мы подозреваем эпидемию.
- Сюда.

280
00:17:51,860 --> 00:17:54,380
Мы должны провести
профилактические осмотры, чтобы быть уверенным.

281
00:17:54,500 --> 00:17:55,620
Окончательно!

282
00:17:56,940 --> 00:17:58,020
Цель!

283
00:17:58,100 --> 00:17:59,700
Мюллер великолепен.

284
00:18:02,380 --> 00:18:06,020
Это мой муж.
Доктор Мюллер, из управления образования.

285
00:18:06,140 --> 00:18:08,780
Если ваше имя Мюллер,
Вы можете остаться.

286
00:18:08,900 --> 00:18:10,300
<i>Имеет отношение к нашему бомбардировщику?</i>

287
00:18:11,780 --> 00:18:14,860
Нет, я здесь, чтобы проверить
твоя дочь.

288
00:18:14,980 --> 00:18:16,540
Нет, не расстраивайся.

289
00:18:16,620 --> 00:18:18,660
Это просто профилактическая мера.

290
00:18:19,500 --> 00:18:21,660
<i>Как мне не расстраиваться?</i>

291
00:18:21,740 --> 00:18:23,780
Посмотрите на этих дураков!

292
00:18:23,900 --> 00:18:25,460
Давай, пни этот мяч.

293
00:18:25,580 --> 00:18:27,300
<i>Он теряет мяч...</i>

294
00:18:28,140 --> 00:18:29,740
Но он возьмет большие деньги.

295
00:18:29,860 --> 00:18:32,220
Продолжайте, Доктор.

296
00:18:34,220 --> 00:18:36,060
Моя жена пойдет с тобой
и быть там.

297
00:18:37,220 --> 00:18:40,020
- Сюда.
- Пожалуйста, мэм.

298
00:18:40,140 --> 00:18:42,180
Я не хочу тебя удерживать.

299
00:18:42,260 --> 00:18:46,860
Нет, лучше, если я буду там.
Наша Анжелика еще ребенок...

300
00:18:46,980 --> 00:18:48,700
и немного застенчив.

301
00:18:48,780 --> 00:18:52,100
Что касается застенчивости,
Я позабочусь об этом.

302
00:18:52,180 --> 00:18:54,540
Особенно, если я смогу увидеть ее одну.

303
00:18:54,660 --> 00:18:57,980
Если ты так говоришь.
Но я вас познакомлю.

304
00:18:58,060 --> 00:19:00,860
<Я> Разве ты не слышишь?
Вода кипит.</i>

305
00:19:02,820 --> 00:19:05,540
Действительно, мэм.
Могу представиться.

306
00:19:05,620 --> 00:19:07,500
Как пожелаете, Доктор.

307
00:19:08,620 --> 00:19:11,020
И пожалуйста, не беспокойте нас.

308
00:19:13,500 --> 00:19:17,940
Этот парень должен быть наказан.
Какой колоссальный дурак.

309
00:19:18,060 --> 00:19:20,260
Они не играют в футбол,
но ковбои и индейцы.

310
00:19:20,340 --> 00:19:22,380
Вышел на обед.

311
00:19:26,300 --> 00:19:28,020
<i>Они купили это?</i>

312
00:19:29,020 --> 00:19:30,420
Заходите.

313
00:19:31,740 --> 00:19:32,820
Добрый день.

314
00:19:32,940 --> 00:19:34,900
Я доктор Мюллер,
от органа образования.

315
00:19:35,580 --> 00:19:37,180
Здравствуйте, Доктор.

316
00:19:39,900 --> 00:19:42,420
Чувак, он действительно
преподать им урок.

317
00:19:43,140 --> 00:19:45,900
Я не знаю.
Возможно, мне следовало остаться там.

318
00:19:46,020 --> 00:19:47,100
Ерунда.

319
00:19:47,180 --> 00:19:51,140
Для школьного врача
это скучная рутина.

320
00:19:52,140 --> 00:19:54,540
<i>Что это за возня?</i>

321
00:19:55,220 --> 00:19:57,660
Если у вас есть мяч, идите и атакуйте!

322
00:19:57,740 --> 00:19:58,700
Атакуйте!

323
00:20:09,380 --> 00:20:11,100
- Ты такой...
- Эй.

324
00:20:11,180 --> 00:20:12,620
Там внизу.

325
00:20:18,540 --> 00:20:20,260
Ты такой милый.

326
00:20:27,660 --> 00:20:30,340
Это самое приятное обследование
Я когда-либо имел.

327
00:20:32,260 --> 00:20:34,620
Они наконец это поняли.

328
00:20:34,700 --> 00:20:37,380
Теперь это работает.

329
00:20:38,860 --> 00:20:40,420
Давай, вставь!

330
00:20:48,580 --> 00:20:50,620
Цель! Цель!

331
00:20:50,700 --> 00:20:53,220
Господи, осталась одна минута.

332
00:20:53,340 --> 00:20:54,740
Победа!

333
00:20:56,620 --> 00:20:58,660
<i>Что такое, Отто?</i>

334
00:20:59,980 --> 00:21:02,660
Я подсунул диск.

335
00:21:02,740 --> 00:21:05,060
Подожди, я приведу того школьного врача.

336
00:21:06,540 --> 00:21:09,820
Доктор, приходите скорее.

337
00:21:09,940 --> 00:21:11,980
Ты нужна моему мужу.

338
00:21:13,420 --> 00:21:15,460
Конечно, я только заканчиваю.

339
00:21:15,540 --> 00:21:17,100
Давай я соберу свои вещи.

340
00:21:17,220 --> 00:21:19,020
Да, Доктор. Я буду ждать.

341
00:21:19,140 --> 00:21:21,380
Я тебя люблю.

342
00:21:21,500 --> 00:21:23,100
Я тоже тебя люблю.

343
00:21:23,100 --> 00:21:26,820
Завтра положи конфетку тебе в щеки,
и я осмотрю твое горло.

344
00:21:26,900 --> 00:21:29,260
Доктор, мой муж
ты нужен срочно!

345
00:21:35,100 --> 00:21:36,820
Ну, мэм,
Вы можете быть уверены.

346
00:21:36,940 --> 00:21:39,140
Ваша дочь
это образ хорошего здоровья.

347
00:21:39,220 --> 00:21:41,460
Обследование прошло очень удовлетворительно.

348
00:21:41,580 --> 00:21:42,980
Это хорошо, Доктор.

349
00:21:43,060 --> 00:21:45,860
<i>Но поскольку ты здесь,
можешь проверить моего мужа?</i>

350
00:21:45,940 --> 00:21:47,940
Он внезапно не может двигаться.

351
00:21:48,020 --> 00:21:52,580
Я не знаю, почему.
У меня так сильно болит спина.

352
00:21:54,060 --> 00:21:56,740
<i>- Что нам делать, Доктор?
- Остается сделать только одно.</i>

353
00:21:57,420 --> 00:21:58,820
Вызовите врача.

354
00:21:58,900 --> 00:22:00,940
Конечно, отличная идея, Доктор.

355
00:22:01,060 --> 00:22:02,860
Пока, Доктор.

356
00:22:06,140 --> 00:22:07,500
<i>Отто?</i>

357
00:22:07,700 --> 00:22:09,780
Передайте это сюда.

358
00:22:10,500 --> 00:22:12,220
У тебя ноги вместо рук.

359
00:22:16,700 --> 00:22:19,060
<i>Я Кэролайн Ашауэр.</i>

360
00:22:19,180 --> 00:22:20,740
<i>Мне 17.</i>

361
00:22:21,420 --> 00:22:23,780
<i>Кэролайн Ашауэр — приемный ребенок.</i>

362
00:22:24,620 --> 00:22:26,420
<i>Ее приемный отец — инженер.</i>

363
00:22:27,700 --> 00:22:31,220
<i>Еще два года назад
он и его жена жили в Африке.</i>

364
00:22:31,900 --> 00:22:35,300
<i>Поскольку любящая пара
не могла иметь детей...</i>

365
00:22:35,420 --> 00:22:37,980
<i>они удочерили Кэролайн.</i>

366
00:22:39,300 --> 00:22:41,540
<i>Ей тогда было 18 месяцев.</i>

367
00:22:41,660 --> 00:22:45,980
<i>Они дали умному ребенку
всем надлежащий уход.</i>

368
00:22:47,620 --> 00:22:51,140
<i>Вернувшись в Германию,
они отправили ее в среднюю школу...</i>

369
00:22:51,220 --> 00:22:53,780
<i>чтобы дать ей хороший старт в жизни.</i>

370
00:22:54,980 --> 00:22:57,180
<i>Семья Ашауэр
дела у него в порядке.</i>

371
00:22:57,260 --> 00:23:00,620
<i>Кэролайн выросла без забот
в условиях внутренней безопасности.</i>

372
00:23:01,300 --> 00:23:03,820
<i>А что насчет вне ее дома?</i>

373
00:23:08,620 --> 00:23:10,020
Возьми это.

374
00:23:10,140 --> 00:23:11,540
Дайте это здесь.

375
00:23:11,660 --> 00:23:14,100
Если бы я был черным, как ты,
Я бы не стал так размахивать грудью.

376
00:23:14,220 --> 00:23:16,740
Таким образом ты не найдешь парня.

377
00:23:16,820 --> 00:23:18,860
<i>Так происходит каждый день.</i>

378
00:23:18,980 --> 00:23:21,940
<i>Девочки меня ненавидят,
потому что я не такой, как они.</i>

379
00:23:22,980 --> 00:23:25,340
<i>Они завидуют моему телу.</i>

380
00:23:25,460 --> 00:23:27,020
<i>Мальчики?</i>

381
00:23:27,140 --> 00:23:29,820
<i>Они видят во мне экзотическую секс-игрушку.</i>

382
00:23:31,460 --> 00:23:35,980
Боже, она играет как чемпионка.
Она великолепна, я вам скажу.

383
00:23:37,140 --> 00:23:40,140
Она будет еще лучше
когда дело доходит до траха.

384
00:23:40,260 --> 00:23:42,820
Чернокожие действительно набираются сил
когда они трахаются.

385
00:23:42,940 --> 00:23:44,500
Они никогда не могут насытиться.

386
00:23:44,620 --> 00:23:46,020
Вы все болтаете.

387
00:23:46,100 --> 00:23:48,940
Ты боишься пойти с ней на свидание
из-за того, что люди могут сказать.

388
00:23:49,060 --> 00:23:51,180
Конечно, я бы не пошел с ней на свидание...

389
00:23:51,300 --> 00:23:53,020
но я бы трахнул ее в темноте
где-то.

390
00:23:53,100 --> 00:23:55,100
Да, как угольный погреб.

391
00:23:56,420 --> 00:23:59,060
Берегитесь, ребята.
Поговорите о чем-нибудь другом.

392
00:23:59,180 --> 00:24:01,700
Ганс приходит в ярость
когда люди говорят о его котенке.

393
00:24:01,780 --> 00:24:03,340
<i>Ганс — мой парень.</i>

394
00:24:03,460 --> 00:24:05,620
<i>Он единственный, кто меня понимает.</i>

395
00:24:05,740 --> 00:24:07,460
<i>Девочки меня избегают...</i>

396
00:24:07,580 --> 00:24:10,500
<i>хотя я всегда был вежливым
и вел себя.</i>

397
00:24:10,620 --> 00:24:13,580
<i>Но они все еще отвергают меня
как в первый день.</i>

398
00:24:13,700 --> 00:24:16,700
Мы можем повеселиться прямо сейчас.
Мой отец дал мне 100 марок.

399
00:24:16,780 --> 00:24:19,900
Невозможный.
У него всегда так туго с деньгами.

400
00:24:19,980 --> 00:24:21,420
<i>Вы застали его с возлюбленной?</i>

401
00:24:21,500 --> 00:24:23,420
Нет, он бросил ее.

402
00:24:25,060 --> 00:24:28,060
Не впадайте в истерику.
Я просто хочу потереть тебе спину.

403
00:24:28,140 --> 00:24:30,500
<i>Вы думаете, что я лесбиянка?
вдруг?</i>

404
00:24:31,340 --> 00:24:35,020
Вернёмся на вечеринку.
Это будет здорово. Вы увидите.

405
00:24:35,900 --> 00:24:38,820
Вы будете впечатлены моими планами.

406
00:24:38,900 --> 00:24:39,820
<i>Правда?</i>

407
00:24:41,380 --> 00:24:42,940
<i>Эй, она с ума сошла?</i>

408
00:24:43,020 --> 00:24:45,700
<i>Ты пойдешь на мою вечеринку, Кэролайн?</i>

409
00:24:45,820 --> 00:24:48,580
- Ты не можешь быть серьезным.
- Конечно, я.

410
00:24:48,700 --> 00:24:51,500
Ты здесь уже два года
и мы должны быть друзьями.

411
00:24:52,180 --> 00:24:54,220
Увидимся завтра в 8:00.

412
00:24:54,340 --> 00:24:55,900
Я с радостью приду.

413
00:24:56,700 --> 00:24:59,060
- Я рад, что ты меня пригласил.
- Давно пора было.

414
00:24:59,180 --> 00:25:01,540
- Спасибо. Пока.
- Пока.

415
00:25:06,380 --> 00:25:08,420
<i>Ты с ума сошёл?</i>

416
00:25:08,500 --> 00:25:10,460
<i>Приглашаете эту негритянку?</i>

417
00:25:10,540 --> 00:25:12,940
Эта черная сука не может прийти.

418
00:25:13,020 --> 00:25:14,900
Я не допущу, чтобы вечеринка была испорчена.

419
00:25:15,020 --> 00:25:17,700
- Ты сумасшедший.
- Если она уйдет, то и я не пойду.

420
00:25:17,780 --> 00:25:20,580
Она мне тоже не нравится.

421
00:25:20,660 --> 00:25:23,220
я только что пригласил ее
потому что у меня есть планы на нее.

422
00:25:23,340 --> 00:25:26,740
- Не думай, что я глупый.
- Ты и твои безумные планы.

423
00:25:27,420 --> 00:25:30,220
<i>Вы не представляете, как я был счастлив.</i>

424
00:25:30,340 --> 00:25:32,340
<i>Наконец-то они меня приняли.</i>

425
00:25:33,180 --> 00:25:36,100
<i>Как часто мы с Гансом
в тот день прокатился.</i>

426
00:25:36,180 --> 00:25:39,420
<i>Два или три часа с ним
всегда были замечательные моменты.</i>

427
00:25:40,100 --> 00:25:42,140
<i>Ганс так отличался от остальных.</i>

428
00:25:42,220 --> 00:25:44,060
<i>Он был нежным.</i>

429
00:25:44,140 --> 00:25:45,580
<i>Он был милым.</i>

430
00:25:45,660 --> 00:25:48,020
<i>Он не был вульгарным, как остальные.</i>

431
00:25:48,700 --> 00:25:54,100
<i>С ним я был так счастлив
Я мог бы обнять весь мир.</i>

432
00:26:31,180 --> 00:26:32,900
Я так тебя люблю.

433
00:26:34,460 --> 00:26:36,180
<i>Что бы я делал без тебя?</i>

434
00:26:41,100 --> 00:26:42,660
Кэролайн.

435
00:26:42,740 --> 00:26:44,580
Моя Кэролайн.

436
00:27:16,900 --> 00:27:19,300
Это было прекрасно,
самый красивый на свете.

437
00:27:20,300 --> 00:27:22,780
<i>- Ты тоже счастлив?
- Да.</i>

438
00:27:23,780 --> 00:27:25,580
<i>Ты идешь на вечеринку
со мной завтра, да?</i>

439
00:27:25,700 --> 00:27:27,580
Я не хочу идти один.

440
00:27:28,260 --> 00:27:29,340
Зависит от.

441
00:27:29,420 --> 00:27:31,820
Мне нужно поехать в Грюнвальд
с моим отцом завтра вечером.

442
00:27:31,900 --> 00:27:35,340
Очень жаль.
Я очень хотел пойти с тобой.

443
00:27:35,460 --> 00:27:37,500
<i>Но ты же меня заберешь, верно?</i>

444
00:27:37,580 --> 00:27:39,700
Если смогу. Я надеюсь, что это так.

445
00:27:55,020 --> 00:27:56,900
Добрый вечер, я хотел...

446
00:27:56,980 --> 00:27:58,700
Все в порядке. Заходите.

447
00:28:00,180 --> 00:28:01,740
Вы можете повесить его там.

448
00:28:06,380 --> 00:28:08,340
<i>- Здесь еще никого нет?
- Оглянись вокруг.</i>

449
00:28:26,860 --> 00:28:29,100
<i>Что здесь происходит?</i>

450
00:28:29,220 --> 00:28:30,780
Вы увидите.

451
00:28:30,860 --> 00:28:32,580
<i>Что вы имеете в виду?</i>

452
00:28:32,700 --> 00:28:35,700
<i>Почему ты делаешь это со мной?
Я ничего не сделал.</i>

453
00:28:35,820 --> 00:28:37,780
<i>Вы спрашиваете, почему?</i>

454
00:28:37,900 --> 00:28:39,300
Потому что ты негритянская шлюха...

455
00:28:39,380 --> 00:28:42,620
сводит мальчиков с ума
с твоим чертовым коричневым телом.

456
00:28:42,700 --> 00:28:45,060
Давай проверим, действительно ли ты
лучше нас...

457
00:28:45,140 --> 00:28:46,700
если ты встанешь против меня.

458
00:28:48,940 --> 00:28:50,500
Посмотрите, кто здесь.

459
00:28:50,580 --> 00:28:52,460
<i>Знаете почему?</i>

460
00:28:52,580 --> 00:28:55,100
Девочки спросили нас
если бы мы хотели тебя трахнуть...

461
00:28:55,180 --> 00:28:56,900
<i>- и мы делаем.
- Ты спятил?</i>

462
00:28:57,020 --> 00:28:59,860
Мы недостаточно хороши, чтобы их трахать,
так что мы сделаем вам как следует.

463
00:29:04,940 --> 00:29:06,500
<i>Развратные школьницы.</i>

464
00:29:06,620 --> 00:29:10,900
<i> «Моя дочь бы этого не сделала»
ты скажешь.</i>

465
00:29:11,900 --> 00:29:15,700
<i>Не обманывайте себя,
потому что психологи прекрасно это знают.</i>

466
00:29:15,820 --> 00:29:18,020
<i>Белые девушки злятся...</i>

467
00:29:18,100 --> 00:29:21,220
<i>потому что мальчики больше привлекают
к сексуальности черной девушки...</i>

468
00:29:21,340 --> 00:29:22,740
<i>чем у них.</i>

469
00:29:22,860 --> 00:29:25,860
<i>Они должны разрушить воспринимаемое
преимущества экзотической девушки...</i>

470
00:29:25,940 --> 00:29:28,740
<i>чтобы восстановить порядок в своем мире.</i>

471
00:29:33,100 --> 00:29:35,780
- Держи ее.
- Смотри, как она кричит.

472
00:29:35,860 --> 00:29:39,180
Я не знаю, что они в ней видят.
В 30 лет ее груди не будет.

473
00:29:39,300 --> 00:29:41,820
Через 10 лет ее попа станет толстой.

474
00:29:41,900 --> 00:29:43,940
Негритянские женщины испускают
неприятный запах, когда они трахаются.

475
00:29:44,020 --> 00:29:45,420
И они потеют.

476
00:29:52,300 --> 00:29:54,820
Не сопротивляйтесь.
Мы сильнее.

477
00:29:54,900 --> 00:29:58,660
Будь спокоен. Мы хотим только
увидеть тебя в действии.

478
00:29:58,740 --> 00:30:01,460
Давай, Чарли.
Ты можешь получить ее первым.

479
00:30:02,460 --> 00:30:04,300
Нет, Чарли.

480
00:30:04,420 --> 00:30:06,140
Не делай этого. Пожалуйста, не надо.

481
00:30:06,220 --> 00:30:10,620
Чарли, ты не свинья.
Ты не мошенник.

482
00:30:11,620 --> 00:30:16,380
<i>Мы считаем, что это чрезвычайно важно
чтобы показать вам эту сцену очень ясно.</i>

483
00:30:17,060 --> 00:30:21,180
<i>Это символизирует конфликт
между расами и народами...</i>

484
00:30:21,260 --> 00:30:25,660
<i>что даже самые умные политики
не смогли решить.</i>

485
00:30:33,100 --> 00:30:35,180
Вы, свиньи! Я убью тебя!

486
00:30:36,020 --> 00:30:39,100
Замолчи!
Ты получишь это!

487
00:30:39,180 --> 00:30:40,740
Ты ее тоже трахнул!

488
00:30:42,020 --> 00:30:43,780
Отдайте ему.

489
00:31:08,500 --> 00:31:09,900
Моя Кэролайн.

490
00:31:10,020 --> 00:31:12,220
Заблудись и возьми свой
черная шлюха с тобой.

491
00:31:12,300 --> 00:31:15,020
<i>И это все для негра?</i>

492
00:31:15,140 --> 00:31:16,540
Вы, свиньи.

493
00:31:18,340 --> 00:31:19,900
Вы чертовы свиньи.

494
00:31:22,140 --> 00:31:23,980
Я точно знаю, почему ты это сделал...

495
00:31:24,100 --> 00:31:26,260
из страха, что
она может быть лучше тебя.

496
00:31:27,260 --> 00:31:29,180
Вы все подонки.

497
00:31:30,500 --> 00:31:32,380
Мне стыдно за тебя.

498
00:31:37,580 --> 00:31:40,100
Ганс прав. Это было подло.

499
00:31:53,100 --> 00:31:55,940
Все будет в порядке.
Они не все такие.

500
00:31:58,700 --> 00:32:01,380
Ты так добр ко мне.
Спасибо.

501
00:32:02,220 --> 00:32:06,180
<i>Ганс действительно был к ней добр,
но что хорошего это дало?</i>

502
00:32:06,860 --> 00:32:08,580
<i>История облетела весь мир...</i>

503
00:32:08,700 --> 00:32:11,860
<i>и вскоре ему надоело, что его дразнили.</i>

504
00:32:11,980 --> 00:32:13,860
<i>Он оставил ее.</i>

505
00:32:13,940 --> 00:32:16,940
<i>И Кэролайн снова осталась одна.</i>

506
00:32:20,060 --> 00:32:23,940
<i>Идеи, которые могут придумать учащиеся
можно увидеть в следующем сюжете.</i>

507
00:32:24,020 --> 00:32:26,660
<i>Это Дидлинде. Ей 16.</i>

508
00:32:26,740 --> 00:32:31,380
<i>Ее родителям не нужна была ее фамилия
или упомянут родной город.</i>

509
00:32:31,500 --> 00:32:33,620
<i>Не подумайте, что это значит
эта история была придумана.</i>

510
00:32:33,740 --> 00:32:36,260
<i>К сожалению, это действительно произошло.</i>

511
00:32:37,420 --> 00:32:39,660
Разнообразие персонажей...

512
00:32:39,780 --> 00:32:42,580
прекрасно иллюстрировано
различными женщинами.

513
00:32:43,260 --> 00:32:46,620
Например, Гертруда Штауффахер.

514
00:32:47,620 --> 00:32:50,620
Она смелая, умная
и у него доброе сердце.

515
00:32:50,700 --> 00:32:52,300
Итак, поэт сказал свое слово...

516
00:32:52,980 --> 00:32:56,460
«Если бы мое сердце было связано вот так…

517
00:32:56,580 --> 00:33:00,620
Я бы сам его сжег».

518
00:33:01,660 --> 00:33:03,420
<i>Это наша школа.</i>

519
00:33:03,500 --> 00:33:05,060
<Я> Мисс. Коллеру нравится
слышу свою речь...</i>

520
00:33:05,180 --> 00:33:07,540
<я>это единственное, что
это интересует ее в работе.</i>

521
00:33:07,660 --> 00:33:10,540
<i>Конечно, мы этим воспользуемся.
Мы делаем то, что хотим.</i>

522
00:33:10,660 --> 00:33:13,020
«Смотри, Вернер,
а не позади тебя».

523
00:33:13,100 --> 00:33:14,980
<i>Они делают то, что хотят.</i>

524
00:33:15,060 --> 00:33:16,860
<i>Во всем винить ее учителя.</i>

525
00:33:16,940 --> 00:33:19,460
<i>Она виновата вдвойне...</i>

526
00:33:19,580 --> 00:33:21,980
<i>потому что она не поняла
самое главное:</i>

527
00:33:22,100 --> 00:33:26,100
<i>А именно, что молодежь всегда будет выступать против
границы дозволенного...</i>

528
00:33:26,220 --> 00:33:28,500
<i>выталкивая их дальше.</i>

529
00:33:28,620 --> 00:33:30,460
<i>Это их право.</i>

530
00:33:30,540 --> 00:33:32,460
<i>Но где же окажутся школьницы...</i>

531
00:33:32,540 --> 00:33:36,380
<i>если никто, в данном случае учитель,
устанавливает границы?</i>

532
00:33:36,500 --> 00:33:38,060
<i>Они станут еще смелее...</i>

533
00:33:38,180 --> 00:33:40,540
<i>и станем считать свободой...</i>

534
00:33:40,620 --> 00:33:43,140
<i>то, что общество
уже осудил...</i>

535
00:33:43,260 --> 00:33:45,780
<i>или что может быть интересно
прокурору.</i>

536
00:33:45,900 --> 00:33:48,100
«Где бы нам найти
такой благословенный остров...

537
00:33:48,180 --> 00:33:52,340
<i>если не в стране невинности?»</i>

538
00:33:52,460 --> 00:33:56,220
Обратите внимание на метафоры.
Остров, земля невинности.

539
00:33:56,340 --> 00:33:59,060
Шиллер, в отличие от Гете...

540
00:33:59,180 --> 00:34:02,340
всегда был известен
за то, что сразу перешел к делу.

541
00:34:02,460 --> 00:34:04,500
Он не выходил ни из одной комнаты
за неправильное толкование.

542
00:34:04,620 --> 00:34:09,540
Например, возьмем Акт 1, Сцену 2.
стр. 15, внизу.

543
00:34:09,620 --> 00:34:12,580
Шиллер просит Штауффахера сказать...

544
00:34:12,660 --> 00:34:14,900
«Тот, кто давит
такое сердце в груди...

545
00:34:15,020 --> 00:34:17,220
может бороться за свой дом и дом
с большим удовольствием».

546
00:34:17,300 --> 00:34:21,700
Затем он передает инициативу
вернемся к Гертруде, которая говорит...

547
00:34:21,820 --> 00:34:24,260
«Вы мужчины,
умейте пользоваться топорами...

548
00:34:24,380 --> 00:34:25,940
и Бог поможет храбрым».

549
00:34:26,620 --> 00:34:30,180
Тогда Гертруда позволяет ей
женственность говорит за нее...

550
00:34:30,300 --> 00:34:32,660
«Вы должны принять
что бы Бог ни послал тебе.

551
00:34:32,780 --> 00:34:35,420
<i>Неразумность,
благородное сердце не пострадает».</i>

552
00:34:35,500 --> 00:34:38,420
Во всех драматических пьесах Шиллера
у женщин несколько лиц.

553
00:34:38,540 --> 00:34:41,820
<i>Они могут быть слугами,
но они также сильны.
КОМУ ОН ПРИНАДЛЕЖИТ?</i>

554
00:34:41,900 --> 00:34:47,180
Шиллер не только великий поэт,
но и великий стратег театра.

555
00:34:47,300 --> 00:34:51,220
Это в женских персонажах
что мы видим...

556
00:34:51,340 --> 00:34:54,820
как Шиллер преувеличивает
величие, напротив.

557
00:34:54,940 --> 00:34:56,500
<i>Эти студенты коррумпированы?</i>

558
00:34:56,620 --> 00:34:59,900
<i>Никогда не делайте общих выводов
в единичных случаях.</i>

559
00:35:00,020 --> 00:35:01,580
<i>Но такое случается...</i>

560
00:35:01,700 --> 00:35:05,500
<i>по данным школ,
молодежные службы и суды.</i>

561
00:35:05,580 --> 00:35:09,820
Черт, если папа узнает
что я взял его машину и разбил ее...

562
00:35:09,900 --> 00:35:11,300
он убьет меня.

563
00:35:11,420 --> 00:35:13,540
<i>Где я возьму 1300 баллов?
на ремонт?</i>

564
00:35:13,660 --> 00:35:15,220
Мы могли бы внести свой вклад.

565
00:35:15,340 --> 00:35:18,500
- У меня осталось около 15 марок.
- У меня 20.

566
00:35:18,580 --> 00:35:20,580
Ребята, у вас должны быть деньги.

567
00:35:20,660 --> 00:35:22,220
<i>Можете ли вы одолжить немного Йозефу?</i>

568
00:35:22,340 --> 00:35:23,740
Вынеси это.

569
00:35:23,820 --> 00:35:26,940
- Ему следует устроиться на работу.
- Я сломался.

570
00:35:27,020 --> 00:35:29,980
Я могу дать тебе 50.
Это все, что у меня есть.

571
00:35:30,060 --> 00:35:31,980
У вас есть намного больше.

572
00:35:32,060 --> 00:35:36,820
Вы могли бы кататься в деньгах.

573
00:35:36,940 --> 00:35:38,820
Слушай, если мы все согласны...

574
00:35:38,900 --> 00:35:42,020
мы могли бы помочь Йозефу
при этом зарабатывая такие деньги...

575
00:35:42,100 --> 00:35:44,900
что мы все могли бы купить
все, что мы когда-либо хотели.

576
00:35:45,020 --> 00:35:47,740
<i>Хотите ограбить банк?</i>

577
00:35:47,820 --> 00:35:49,060
Ерунда.

578
00:35:49,180 --> 00:35:52,020
У меня есть гораздо лучшая и безопасная идея.

579
00:35:52,820 --> 00:35:54,380
Но девочкам придется сотрудничать.

580
00:35:54,500 --> 00:35:55,300
<i>Как?</i>

581
00:35:55,420 --> 00:35:59,820
Знаешь, Отти,
ты не совсем для этого подходишь.

582
00:35:59,940 --> 00:36:02,300
<Я>- Почему бы и нет?
- Из-за мужчин.</i>

583
00:36:02,380 --> 00:36:05,020
Они скажут несколько слов
сказать об этом.

584
00:36:05,100 --> 00:36:07,300
<Я>- Что ты имеешь в виду?
- Ты идиот.</i>

585
00:36:07,420 --> 00:36:09,140
<i>Вы не видели девушек?</i>

586
00:36:09,260 --> 00:36:12,260
Девушкам от природы даны большие качества...

587
00:36:12,340 --> 00:36:15,060
между их ног
а также здесь.

588
00:36:15,740 --> 00:36:18,260
Активы должны быть задействованы.

589
00:36:18,380 --> 00:36:19,300
<i>И?</i>

590
00:36:19,420 --> 00:36:22,860
Ну, а если совместить работу и удовольствие...

591
00:36:22,980 --> 00:36:24,380
Ты имеешь в виду, что мы должны...

592
00:36:25,060 --> 00:36:27,780
Мы будем трахать мужчин
и отдать деньги мальчикам.

593
00:36:27,900 --> 00:36:29,460
Мы не шлюхи.

594
00:36:29,580 --> 00:36:30,980
«Шлюхи».
Это ерунда.

595
00:36:31,060 --> 00:36:32,620
Это просто то, как вы на это смотрите.

596
00:36:32,740 --> 00:36:34,140
Просто подумайте об этом.

597
00:36:34,220 --> 00:36:38,340
Мы найдем вам ребят
которым нравятся школьницы.

598
00:36:38,460 --> 00:36:41,140
Деньги будут разделены поровну.

599
00:36:41,260 --> 00:36:44,700
<i>- И тебе это тоже понравится, верно?
- Ты сумасшедший.</i>

600
00:36:44,780 --> 00:36:47,620
Я не знаю.
Мне могли бы пригодиться немного денег.

601
00:36:47,700 --> 00:36:49,460
Мои родители слишком скупы.

602
00:36:49,580 --> 00:36:54,180
<i>- Здесь то же самое.
- Не такая уж плохая идея. Почему бы и нет?</i>

603
00:36:54,860 --> 00:36:57,020
- Присоединяйтесь ко мне.
- Я тоже.

604
00:36:57,100 --> 00:36:58,100
Большой.

605
00:36:59,900 --> 00:37:01,300
Хорошо, я тоже.

606
00:37:01,420 --> 00:37:02,540
Иметь дело.

607
00:37:02,660 --> 00:37:03,780
Я тоже в деле.

608
00:37:03,900 --> 00:37:07,700
Отти, мы не можем тебя продать.
Конечно, вы понимаете.

609
00:37:07,820 --> 00:37:11,700
Когда они смотрят на твое пудинговое лицо,
они потеряют аппетит.

610
00:37:11,820 --> 00:37:15,300
- Ты злой.
- Ерунда. Я реалист.

611
00:37:15,420 --> 00:37:17,900
Смотреть. Мы могли бы поделиться
деньги с собой, но...

612
00:37:18,020 --> 00:37:20,860
Меня не волнуют деньги.
Я хочу что-то из этого получить.

613
00:37:20,940 --> 00:37:22,380
Я тоже хочу, чтобы меня трахнули.

614
00:37:22,460 --> 00:37:25,580
- Ну давай же. Пойдем.
- Да, мне это тоже не нравится.

615
00:37:25,700 --> 00:37:27,500
- Пока.
- Пока.

616
00:37:33,260 --> 00:37:34,660
<i>А ты?</i>

617
00:37:34,740 --> 00:37:36,580
Мы ничего не хотим
что делать с этой грязью.

618
00:37:36,660 --> 00:37:39,180
Ах, Армия Спасения.
Без проблем.

619
00:37:39,300 --> 00:37:42,260
Мы не можем использовать таких уродливых птиц.
и желтофиоль в любом случае.

620
00:37:43,100 --> 00:37:45,260
Если ты нас сдашь, ты получишь это.

621
00:37:45,380 --> 00:37:47,700
Мы никогда ни на кого не стучали.

622
00:37:49,020 --> 00:37:50,460
Тупые придурки.

623
00:37:50,540 --> 00:37:53,420
<i>Мы хотели помочь Йозефу
получите 1300 баллов...</i>

624
00:37:53,500 --> 00:37:55,220
<i>и это был самый быстрый способ.</i>

625
00:37:55,340 --> 00:37:58,500
Девочки сейчас разденутся,
полностью.

626
00:37:59,980 --> 00:38:03,460
<i>Мы не можем продать им это незаметно.
Понятно?</i>

627
00:38:04,380 --> 00:38:06,860
<i>Раздеться?
Ты сумасшедший.</i>

628
00:38:07,540 --> 00:38:09,420
Слушай. Эгон прав.

629
00:38:09,540 --> 00:38:11,860
Чтобы подобрать вам ребят, нам нужно
чтобы знать, что мы предлагаем.

630
00:38:11,980 --> 00:38:14,500
<i>- Ты уже знаешь.
- Да, ты, Криста, а остальные?</i>

631
00:38:15,180 --> 00:38:17,380
Ребята совершенно правы.

632
00:38:23,980 --> 00:38:26,500
<i>Как это относится к товарам?</i>

633
00:38:27,420 --> 00:38:30,260
Мужик, Отти,
мы действительно не можем использовать тебя.

634
00:38:30,380 --> 00:38:31,980
Клиенты будут скользить
на твоей смазке.

635
00:38:32,100 --> 00:38:35,340
Пошел ты.
Я все равно предприму какие-то действия.

636
00:38:37,980 --> 00:38:42,580
Все в порядке. Теперь для остальных.
Не стесняйся.

637
00:38:42,700 --> 00:38:44,740
Отлично. Мне нечего скрывать.

638
00:38:44,820 --> 00:38:46,780
- Я тоже.
- То же самое.

639
00:38:46,900 --> 00:38:49,780
Если ты увидишь мою грудь,
они захватят ваше дыхание.

640
00:38:50,620 --> 00:38:53,620
Хорошее качество. Верхняя вырезка.

641
00:38:55,260 --> 00:38:56,940
Вот и все.

642
00:38:57,980 --> 00:39:00,140
<i>- У меня проблема.
- Что бы это было?</i>

643
00:39:00,260 --> 00:39:02,340
Я все еще девственник.

644
00:39:02,460 --> 00:39:04,980
Я мог бы это исправить.

645
00:39:05,100 --> 00:39:07,460
<Я> Ты с ума сошёл?
Прикасаетесь к нашим активам?</i>

646
00:39:07,540 --> 00:39:10,860
Как девственница Анжелика стоит
100 дополнительных в первый раз.

647
00:39:10,980 --> 00:39:12,540
Это премиум.

648
00:39:12,620 --> 00:39:16,300
Нашей штаб-квартирой будет кафе «Рио».
Мы найдём там твоих трусов.

649
00:39:22,860 --> 00:39:26,260
Я вам говорю, гарантированная девственность.
16-летняя школьница.

650
00:39:26,380 --> 00:39:28,660
<i>Школьница?
Мне было бы интересно.</i>

651
00:39:28,780 --> 00:39:31,140
<i>- Могу ли я увидеть ее?
- Там сзади, налево.</i>

652
00:39:36,100 --> 00:39:38,620
Получить Анжелику
и скажи ей, чтобы она показала свои вещи.

653
00:39:44,580 --> 00:39:47,660
Энджи, пройди мимо этого парня.
Я думаю, он пойдет на это.

654
00:39:49,580 --> 00:39:51,580
<i>- Она действительно девственница?
- Поэтому цена у нее такая высокая.</i>

655
00:40:04,620 --> 00:40:06,820
Вы заключили сделку.

656
00:40:06,900 --> 00:40:09,900
<i>Должна ли она прийти к вам?
или как ты хочешь это сделать?</i>

657
00:40:10,020 --> 00:40:12,380
Я возьму ее с собой.
Моя машина здесь.

658
00:40:12,460 --> 00:40:14,500
Я приведу ее.

659
00:40:15,180 --> 00:40:17,540
<i>- Сделка?
- Да, все ясно.</i>

660
00:40:20,780 --> 00:40:22,820
<Я>Я думаю, он хочет меня.
Что мне теперь делать?</i>

661
00:40:24,780 --> 00:40:27,780
- Закрой глаза и подумай о деньгах.
- Конечно.

662
00:40:27,900 --> 00:40:28,500
Хорошо.

663
00:40:28,620 --> 00:40:31,820
<i>Мы думали только о деньгах,
большую часть времени.</i>

664
00:40:31,940 --> 00:40:36,380
<i>Сто марок — это трюк.
Для особых запросов — немного больше.</i>

665
00:40:36,460 --> 00:40:39,900
<i>Мы стали советом инсайдера
для настоящих ценителей.</i>

666
00:40:40,580 --> 00:40:43,100
<i>Они без ума от школьниц.</i>

667
00:40:44,100 --> 00:40:46,820
<i>Каждый день,
у нас был один или даже два парня.</i>

668
00:40:46,900 --> 00:40:49,340
<i>Однажды у нас даже был конкурс.</i>

669
00:40:49,420 --> 00:40:52,300
<i>Кто наберет больше всего ребят
между 3:00 и 7:00?</i>

670
00:40:52,420 --> 00:40:54,580
<i>Я выиграл, у меня было пятеро ребят.</i>

671
00:40:54,700 --> 00:40:58,180
<i>Это была инженерная конференция,
со многими делегатами.</i>

672
00:40:58,260 --> 00:41:02,340
<i>В отеле, где они остановились,
Меня переводили из одной комнаты в другую.</i>

673
00:41:02,420 --> 00:41:04,940
<i>Анжелика заработала больше всего денег.</i>

674
00:41:05,060 --> 00:41:08,860
<i>Ее преимуществом было
что она еще наполовину девственница.</i>

675
00:41:08,980 --> 00:41:10,540
<i>Однажды ей наложили уши...</i>

676
00:41:10,660 --> 00:41:14,220
<i>от производителя
чья дочь была точно ее возраста...</i>

677
00:41:14,340 --> 00:41:16,420
<i>и она получила за это 5000 долларов наличными.</i>

678
00:41:16,540 --> 00:41:20,180
<i>Мы жили и любили.</i>

679
00:41:21,380 --> 00:41:23,460
<i>Внезапно у нас появились деньги.</i>

680
00:41:23,580 --> 00:41:25,780
<i>Мальчики и мы,
у нас была куча денег.</i>

681
00:41:25,900 --> 00:41:28,180
<i>Нам не требовалось чье-либо разрешение.</i>

682
00:41:28,300 --> 00:41:31,260
<i>- Отлично, да?
- Да, оплата наличными.</i>

683
00:41:39,340 --> 00:41:40,900
<Я> Мне это нравится. Сколько?</i>

684
00:41:40,980 --> 00:41:42,380
490 марок.

685
00:41:44,980 --> 00:41:46,540
Я возьму это.

686
00:41:47,380 --> 00:41:48,980
<i>- Хотите, чтобы это было завернуто?
- Да, пожалуйста.</i>

687
00:41:49,100 --> 00:41:52,860
Пять бутылок шампанского,
получается 170.

688
00:41:55,300 --> 00:41:57,180
<i>- Доберись до 200. Поживи немного.
- Все вместе?</i>

689
00:41:57,260 --> 00:41:58,700
Да, конечно.

690
00:41:59,380 --> 00:42:02,300
Школьница, ей только исполнилось 16.
Сладкий, как сахар.

691
00:42:04,460 --> 00:42:08,100
<i>Школьница, ей только исполнилось 16 лет.
Сладкий как сахар.</i>

692
00:42:09,140 --> 00:42:12,220
<i>Мы видим заблудших молодых людей...</i>

693
00:42:12,300 --> 00:42:14,260
<i>родители, которым все равно...</i>

694
00:42:14,380 --> 00:42:15,940
<i>некомпетентные учителя...</i>

695
00:42:16,020 --> 00:42:17,420
<i>и не только в жизни...</i>

696
00:42:17,540 --> 00:42:20,460
<i>сложные искушения
в виде рекламы...</i>

697
00:42:20,580 --> 00:42:22,300
<i>заставлять людей делать покупки и делать покупки...</i>

698
00:42:22,380 --> 00:42:24,940
<i>постоянно стараюсь не отставать
с другими...</i>

699
00:42:25,060 --> 00:42:27,220
<i>пристрастие всегда
быть актуальным.</i>

700
00:42:27,900 --> 00:42:32,180
<i>Это становится так просто
когда молодые люди ставят деньги на первое место.</i>

701
00:42:33,180 --> 00:42:35,740
<i>Это может быть неосторожность,
или поверхностность...</i>

702
00:42:35,820 --> 00:42:38,340
<i>или болезненная жадность
для поднятия своего эго...</i>

703
00:42:38,420 --> 00:42:40,060
<i>или что-то еще.</i>

704
00:42:40,140 --> 00:42:42,420
<i>Шокирующий факт остается фактом...</i>

705
00:42:42,540 --> 00:42:45,820
<i>что 16-летние девочки
и 16-летние мальчики...</i>

706
00:42:45,940 --> 00:42:47,940
<i>из одного дня в другой...</i>

707
00:42:48,060 --> 00:42:50,740
<i>станьте шлюхами и сутенерами.</i>

708
00:42:52,380 --> 00:42:54,660
<i>Нас арестовали, потому что Эгон
пытался продать Анжелику...</i>

709
00:42:54,780 --> 00:42:56,820
<i>отцу одноклассника.</i>

710
00:42:56,940 --> 00:42:59,460
<i>Какой беспорядок.</i>

711
00:42:59,540 --> 00:43:02,940
<i>Школа сошла с ума,
молодежная служба, судья...</i>

712
00:43:03,020 --> 00:43:05,740
<i>они все говорили нам, что мы коррумпированы.</i>

713
00:43:05,860 --> 00:43:09,500
<i>Мне всего 16,
и я думаю, что они правы.</i>

714
00:43:10,500 --> 00:43:15,100
<i>Мне содрогается при мысли о таком
жизни, которую мы бы вели.</i>

715
00:43:42,980 --> 00:43:44,740
<i>Мы должны были показать вам эти сцены...</i>

716
00:43:44,820 --> 00:43:47,740
<i>потому что наш отчет об опасностях
девушки подвергаются...</i>

717
00:43:47,860 --> 00:43:49,900
<i>было бы не завершено
без этого.</i>

718
00:43:50,020 --> 00:43:53,820
<i>Потому что вы как родители
нельзя быть слишком осторожным...</i>

719
00:43:53,900 --> 00:43:58,500
<i>или однажды твоя дочь это сделает
иметь слишком много карманных денег.</i>

720
00:43:58,740 --> 00:44:01,940
<i>Шалости школьниц, 1972 год.</i>

721
00:44:03,060 --> 00:44:06,540
<i>Здесь у нас есть Маргит, Илона,
Джесси и Дорис.</i>

722
00:44:06,660 --> 00:44:09,460
<i>Они лучшие четверо в своем классе.</i>

723
00:44:09,580 --> 00:44:13,380
<i>Они думают, что это дает им право
к дополнительным преимуществам.</i>

724
00:44:14,580 --> 00:44:17,580
- Это было довольно холодно.
- Ты прав.

725
00:44:19,900 --> 00:44:22,780
<Я> Кого это волнует? Таким образом,
Я коплю деньги на мороженое.</i>

726
00:44:28,900 --> 00:44:31,580
Поднимите полотенце.
Ненавижу эти мокрые штуки.

727
00:44:32,940 --> 00:44:35,180
Это не убьет тебя.

728
00:44:40,260 --> 00:44:41,660
Мне жаль.

729
00:44:41,740 --> 00:44:43,300
Я не это имел в виду.

730
00:44:47,180 --> 00:44:49,060
Видишь, ты снова сухой.

731
00:44:58,380 --> 00:45:01,220
Представьте себе это.
Парень заглянул под мое полотенце.

732
00:45:01,340 --> 00:45:03,700
Он видел каждый дюйм
из моей маленькой шкатулки с сокровищами.

733
00:45:03,820 --> 00:45:07,620
<i>- Он смотрел на это?
- С такими большими глазами.</i>

734
00:45:08,300 --> 00:45:11,140
<i>- Что он сделал тогда?
- Что думаешь?</i>

735
00:45:11,220 --> 00:45:12,780
Он просто смотрел...

736
00:45:12,900 --> 00:45:15,580
но ему хотелось прикоснуться к нему.

737
00:45:15,660 --> 00:45:19,140
- Давайте возбудим его.
- Да, давай сделаем это.

738
00:45:19,260 --> 00:45:21,460
- Хорошая идея.
- Он нас не забудет.

739
00:45:25,820 --> 00:45:27,780
Сними бикини
и покажитесь ему.

740
00:45:58,340 --> 00:46:00,860
Холодная вода заставляет его снова сжиматься.

741
00:46:09,820 --> 00:46:13,220
- Это не заняло у него много времени.
- Он возвращается.

742
00:46:22,060 --> 00:46:23,780
Я снова разожгу его огонь.

743
00:46:25,820 --> 00:46:27,220
Просто наблюдайте.

744
00:46:28,220 --> 00:46:31,100
<i>Можете ли вы помочь мне сделать мой лучший результат?</i>

745
00:46:32,780 --> 00:46:34,980
<i>Вершина? Конечно, в любое время.</i>

746
00:46:35,100 --> 00:46:38,420
Застежка застряла.
Я не могу до него добраться.

747
00:46:45,420 --> 00:46:47,780
Эй, ты меня щекочешь.

748
00:47:05,100 --> 00:47:07,860
Холодная вода заставляет его снова уйти.

749
00:47:13,180 --> 00:47:16,380
- Бедный парень.
- Он уже дважды потерял сознание.

750
00:47:16,460 --> 00:47:20,220
- Мы ему показали.
- Я показал ему.

751
00:47:20,300 --> 00:47:24,540
Когда он коснулся моей груди,
у него сразу перегорел предохранитель.

752
00:47:27,420 --> 00:47:30,620
<i>Как устроена мужская рука
чувствуешь себя на груди?</i>

753
00:47:30,700 --> 00:47:32,660
Вы это знаете.

754
00:47:32,780 --> 00:47:35,140
Нет, меня еще не тронули.

755
00:47:45,340 --> 00:47:47,260
Не говорите мне, что вы никогда этого не делали.

756
00:47:47,340 --> 00:47:49,180
Конечно, я не ребенок.

757
00:47:49,260 --> 00:47:51,780
Мне это нужно как минимум три раза в неделю.

758
00:47:51,900 --> 00:47:54,900
<i>Три раза? я бы имел
голодал всего три раза.</i>

759
00:47:55,020 --> 00:47:57,420
я тоже делаю это сам
четыре или пять раз в день.

760
00:47:57,540 --> 00:47:58,940
<i>И ты палец не сломал?</i>

761
00:47:59,620 --> 00:48:03,380
- Ты просто хвастаешься.
- Одни разговоры, никаких действий.

762
00:48:06,340 --> 00:48:07,900
Нет, я тебе говорю.

763
00:48:07,980 --> 00:48:10,340
Мне это нужно, как другим нужен хлеб.

764
00:48:10,460 --> 00:48:12,060
Я не верю в это.

765
00:48:12,140 --> 00:48:14,460
<Я> Чего ты хочешь?
Я на 100 процентов чувственна.</i>

766
00:48:15,140 --> 00:48:17,500
Посмотрите на него сейчас.

767
00:48:18,340 --> 00:48:21,140
я занимаюсь бодибилдингом
стать красивым мужчиной.

768
00:48:22,780 --> 00:48:24,580
<Я> Правда? Как интересно.</i>

769
00:48:24,700 --> 00:48:28,020
Я готовлюсь к соревнованиям
стать мистером Римини.

770
00:48:28,140 --> 00:48:29,860
Я из Римини.

771
00:48:29,940 --> 00:48:33,260
После того, как я г-н Римини,
Я становлюсь мистером Италия.

772
00:48:33,380 --> 00:48:37,100
<i>- Тогда мистер Европа и мистер Универсо.
- Могу я почувствовать твои мышцы?</i>

773
00:48:38,580 --> 00:48:41,580
Мужик, твердый как сталь.

774
00:48:41,700 --> 00:48:44,380
Девочки, вы должны это почувствовать.

775
00:48:44,460 --> 00:48:46,300
<Я> Правда? Мне придется увидеть самому.</i>

776
00:48:46,380 --> 00:48:50,340
- Блин, так тяжело.
- И его бедра.

777
00:48:50,460 --> 00:48:52,020
Это как гранит.

778
00:48:53,100 --> 00:48:55,300
Должно быть, он пользуется большим успехом у дам.

779
00:48:55,420 --> 00:48:58,900
Прикоснись к нему здесь, где
его начинает трясти.

780
00:48:59,020 --> 00:49:01,060
Волосы как у щенка таксы.

781
00:49:01,740 --> 00:49:04,740
Возможно, у него есть какие-то дряблые пятна.

782
00:49:15,500 --> 00:49:18,340
Если бы он знал, что его ждет,
он вернется в Римини.

783
00:49:18,420 --> 00:49:20,180
Смотрите, веселье начинается.

784
00:49:31,820 --> 00:49:34,700
- Останавливаться.
- Подвезите нас.

785
00:49:36,300 --> 00:49:37,860
<i>Момент на пользу.</i>

786
00:49:39,940 --> 00:49:42,940
- Возьми меня.
- Возьми бар.

787
00:49:43,020 --> 00:49:46,660
- Здесь только один велосипед и одно сиденье.
- Пойдем.

788
00:49:46,780 --> 00:49:48,180
<i>Мама миа.</i>

789
00:49:48,300 --> 00:49:50,220
Я хочу покататься на его удочке.

790
00:49:50,340 --> 00:49:53,180
Девочки, вы его путаете.

791
00:49:53,260 --> 00:49:56,620
Пойдем, мистер Тело, мы знаем
отличный обход через лес...

792
00:49:56,740 --> 00:49:58,420
это приведет нас туда гораздо быстрее.

793
00:49:58,540 --> 00:50:00,580
Я сдаюсь.

794
00:50:00,700 --> 00:50:04,100
Сумасшедшая идея взять велосипед
через кусты.

795
00:50:05,740 --> 00:50:09,180
<i>- Здесь хорошо. Давайте отдохнем.
- Что? Отдыхать?</i>

796
00:50:09,260 --> 00:50:10,980
Конечно, мы не монстры.

797
00:50:11,100 --> 00:50:12,660
Мы не хотим сломать господина Римини.

798
00:50:12,780 --> 00:50:14,420
<i>Но зачем отдыхать?</i>

799
00:50:14,540 --> 00:50:16,260
Бросай велосипед, чувак.

800
00:50:29,900 --> 00:50:33,380
Эй, спагетти,
покажи мне свои мышцы еще раз.

801
00:50:33,460 --> 00:50:36,700
Я хочу увидеть их снова.
Я не пробовал их все.

802
00:50:36,780 --> 00:50:41,060
Я тоже трогал не те.

803
00:50:41,180 --> 00:50:43,180
Нет необходимости в очках.

804
00:50:46,260 --> 00:50:50,260
Не стесняйся, спагетти.
Покажи нам свои макароны.

805
00:50:51,420 --> 00:50:54,900
Все так же тяжело, как и раньше,
но он все еще сдерживается.

806
00:51:03,460 --> 00:51:06,540
- Какая мышца!
- Пизанская башня.

807
00:51:10,060 --> 00:51:12,420
Стоя там один
не допускается.

808
00:51:12,500 --> 00:51:14,060
Какой красивый мужчина.

809
00:51:19,340 --> 00:51:21,540
Так вот что ты положил
в холодной воде.

810
00:51:21,620 --> 00:51:23,860
Девочки, я пойду первым.

811
00:51:24,540 --> 00:51:26,900
А люди говорят, что итальянцы крошечные.

812
00:51:44,900 --> 00:51:46,460
Везувий извергается.

813
00:51:47,820 --> 00:51:50,980
- Он дикий человек.
- Я занимаюсь с тобой любовью.

814
00:51:55,060 --> 00:51:55,660
<i>Любовь!</i>

815
00:51:55,780 --> 00:51:57,620
Боже мой!

816
00:51:57,740 --> 00:51:59,900
<i>Мама миа!</i>

817
00:52:38,820 --> 00:52:41,700
<Я> Ты знаешь, что я делаю
в Германии?</i>

818
00:52:42,380 --> 00:52:44,580
Я работник канализации.

819
00:52:45,900 --> 00:52:47,460
Вот так.

820
00:52:48,460 --> 00:52:50,300
Как отбойный молоток.

821
00:52:53,220 --> 00:52:55,660
Еще не там.
Только пробное сверло.

822
00:52:55,780 --> 00:52:58,860
Ждать. Давайте попробуем еще раз.

823
00:53:03,500 --> 00:53:05,060
Я не могу продолжать.

824
00:53:06,220 --> 00:53:10,340
Не волнуйся.
Я только начинаю.

825
00:53:12,140 --> 00:53:14,980
<i>Я заслуживаю небольшого удовольствия.</i>

826
00:53:15,100 --> 00:53:17,460
Посмотрите на это.

827
00:53:17,580 --> 00:53:19,380
Ему нужны четыре женщины.

828
00:53:19,500 --> 00:53:23,420
Это не бедная собака,
но бедная свинья.

829
00:53:24,100 --> 00:53:27,900
<i>- Он идет.
- Мама миа.</i>

830
00:53:27,980 --> 00:53:30,780
Не смотри,
они развратят вас.

831
00:53:30,860 --> 00:53:33,380
Я закончил на ближайшие три года.

832
00:53:33,500 --> 00:53:36,180
Дальше, пожалуйста.
Энрико разминается.

833
00:53:36,300 --> 00:53:40,820
- Пойдем в воду.
- Тогда я возьму тебя снова.

834
00:53:40,940 --> 00:53:43,500
Оставаться.

835
00:53:44,180 --> 00:53:47,780
<i>Почему ты уходишь сейчас?
Энрико только начинает.</i>

836
00:53:48,540 --> 00:53:50,100
Посмотрите сюда!

837
00:53:57,820 --> 00:53:59,740
<i>Я Барбара Хаймбах.
Мне 16.</i>

838
00:54:00,420 --> 00:54:03,300
<i>Это мой брат Вольфганг.
Ему 18.</i>

839
00:54:03,380 --> 00:54:05,300
<i>Мы оба учимся в средней школе.</i>

840
00:54:06,140 --> 00:54:10,220
<i>Они не только ходят в школу вместе,
они тоже живут вместе в одной комнате.</i>

841
00:54:10,340 --> 00:54:14,620
<i>Образование открыто для всех,
а достойное жилье?</i>

842
00:54:14,700 --> 00:54:17,460
<i>Вот факты:
Отец - канцелярский работник...</i>

843
00:54:17,580 --> 00:54:19,940
<я> мать,
неквалифицированный фабричный рабочий.</i>

844
00:54:20,020 --> 00:54:23,380
<i>Они могут позволить себе только аренду
за трехкомнатную квартиру.</i>

845
00:54:24,060 --> 00:54:26,420
<i>Мне нравится мой брат.
Мы неразлучны.</i>

846
00:54:26,540 --> 00:54:30,220
<i>Когда кого-то из нас приглашают
на вечеринку мы оба идем.</i>

847
00:54:33,260 --> 00:54:36,420
<i>16-летняя Барбара
и 18-летний Вольфганг...</i>

848
00:54:36,540 --> 00:54:38,100
<i>приходится делить комнату...</i>

849
00:54:38,220 --> 00:54:40,980
<i>на самом рискованном этапе
их развития...</i>

850
00:54:41,100 --> 00:54:43,620
<i>когда они осознают свою сексуальность.</i>

851
00:54:45,180 --> 00:54:48,380
<i>Посмотри, как эта глупая корова
впивается когтями в Вольфганга.</i>

852
00:54:48,460 --> 00:54:51,220
<i>Она слишком стара для него,
но он идет.</i>

853
00:55:00,060 --> 00:55:02,380
<i>Здесь слишком громко.
Почему бы нам не пойти куда-нибудь еще?</i>

854
00:55:02,500 --> 00:55:04,060
<i>Что вы думаете?</i>

855
00:55:13,420 --> 00:55:16,420
<Я> Пойдем.
Боишься взрослой женщины?</i>

856
00:55:25,860 --> 00:55:29,460
<Я> Невероятно.
Мой Вольфганг влюбился в эту тупую корову.</i>

857
00:55:30,660 --> 00:55:32,220
Ты просто мой тип.

858
00:55:33,540 --> 00:55:35,900
<i>Посмотрим, как далеко они зайдут.</i>

859
00:55:35,980 --> 00:55:39,300
<Я> Глупый я. Мне не следует волноваться.
Я знаю своего Вольфганга.</i>

860
00:55:41,100 --> 00:55:43,300
Мне нравятся молодые, сильные мальчики.

861
00:55:44,300 --> 00:55:45,700
Поцелуй меня.

862
00:56:03,980 --> 00:56:05,980
Прикоснись к моей груди.

863
00:56:06,060 --> 00:56:07,460
У тебя хорошие руки.

864
00:56:11,100 --> 00:56:13,220
Я знал, что с тобой все будет хорошо.

865
00:56:16,380 --> 00:56:18,180
Ты такой хороший.

866
00:56:18,260 --> 00:56:21,420
<i>Видишь мои соски?
Они такие тяжелые.</i>

867
00:56:22,460 --> 00:56:24,580
Поцелуй их. Поцелуй их.

868
00:56:25,540 --> 00:56:28,540
- Это хорошо.
- Да.

869
00:56:30,020 --> 00:56:31,580
Это хорошо.

870
00:56:35,180 --> 00:56:36,740
Ты сводишь меня с ума.

871
00:56:38,220 --> 00:56:39,780
Пойдем со мной.

872
00:56:41,580 --> 00:56:43,580
Ты можешь отдать это мне.

873
00:56:44,460 --> 00:56:46,020
Поцелуй меня ниже.

874
00:56:46,140 --> 00:56:47,940
Прикоснись ко мне.

875
00:56:48,060 --> 00:56:50,580
Поиграйте с этим.

876
00:56:52,900 --> 00:56:55,580
Я так взволнован.

877
00:56:59,620 --> 00:57:02,980
<i>Вольфганг, почему ты это делаешь?
с ней из всех людей? Почему она?</i>

878
00:57:04,740 --> 00:57:06,540
Ты дикий.

879
00:57:16,420 --> 00:57:18,020
Дай это мне.

880
00:57:19,460 --> 00:57:20,380
Сделай мне.

881
00:57:22,620 --> 00:57:27,060
Это здорово.

882
00:57:29,300 --> 00:57:31,020
<i>- Ты тоже меня хочешь?
- Да.</i>

883
00:57:32,020 --> 00:57:36,060
<i>- Хочешь проникнуть глубоко внутрь меня?
- Да.</i>

884
00:57:39,580 --> 00:57:41,140
Дай это мне.

885
00:57:46,380 --> 00:57:47,780
Он такой большой.

886
00:57:49,060 --> 00:57:50,460
Я хочу это.

887
00:57:51,780 --> 00:57:53,820
Дай мне это, быстро.

888
00:57:54,980 --> 00:57:56,380
Глубже.

889
00:57:56,460 --> 00:58:00,260
<i>Вольфганг, почему ты
удовлетворить ее? Почему она?</i>

890
00:58:00,380 --> 00:58:02,420
Глубже, глубже.

891
00:58:05,700 --> 00:58:07,300
Ты делаешь меня таким счастливым.

892
00:58:10,540 --> 00:58:12,540
Это хорошо. Да.

893
00:58:16,140 --> 00:58:18,020
Ты такой хороший.

894
00:58:28,260 --> 00:58:30,180
Это хорошо.
Давай, трахни меня.

895
00:58:31,500 --> 00:58:35,420
Ты должен трахать меня долго и жестко.

896
00:58:35,500 --> 00:58:37,180
<i>Бедная Барбара.</i>

897
00:58:37,260 --> 00:58:39,620
<i>Растем в тесноте
с братом...</i>

898
00:58:39,740 --> 00:58:43,260
<i>она знает все его движения,
все его жесты.</i>

899
00:58:43,340 --> 00:58:47,340
<i>Она знает каждую деталь его тела.</i>

900
00:58:47,460 --> 00:58:50,020
<i>Когда она обнаружила свою сексуальность...</i>

901
00:58:50,100 --> 00:58:53,020
<i>ее первый объект желания...</i>

902
00:58:53,140 --> 00:58:55,660
<i>был ее старшим братом Вольфгангом.</i>

903
00:58:55,780 --> 00:58:59,580
<i>Поскольку сексуально нормальная девушка
не могу рассчитывать на какое-либо удовлетворение...</i>

904
00:58:59,660 --> 00:59:02,340
<i>о ее желаниях и любопытстве
от ее брата...</i>

905
00:59:02,460 --> 00:59:04,180
<i>Барбара начала мастурбировать.</i>

906
00:59:04,860 --> 00:59:08,060
<i>Ее партнер в ее фантазиях
всегда ее брат.</i>

907
00:59:08,140 --> 00:59:11,980
<i>Она часто ловила его
еще и мастурбирую.</i>

908
00:59:12,100 --> 00:59:15,820
<i>Вольфганг должен был стать
объект ее желания...</i>

909
00:59:15,940 --> 00:59:18,620
<i>из-за ее жизненной ситуации...</i>

910
00:59:18,700 --> 00:59:21,700
<i>она не могла развить свою личность.</i>

911
00:59:21,820 --> 00:59:23,380
<i>Как и ее брат...</i>

912
00:59:23,500 --> 00:59:25,500
<i>кто до этого момента...</i>

913
00:59:25,580 --> 00:59:28,180
<я>она думала
была такой же невинной, как и она.</i>

914
00:59:28,860 --> 00:59:32,100
<i>События этой ночи
были для нее слишком тяжелыми.</i>

915
00:59:32,220 --> 00:59:33,780
<i>Как она отреагирует?</i>

916
00:59:33,860 --> 00:59:35,740
Это хорошо.

917
00:59:42,180 --> 00:59:44,860
Это хорошо.

918
00:59:44,940 --> 00:59:47,740
Мой сильный мужчина.

919
00:59:58,020 --> 00:59:59,620
- Наконец-то это ты.
- Да, отец.

920
00:59:59,700 --> 01:00:01,100
<i>Кто еще?</i>

921
01:00:01,220 --> 01:00:04,220
<i>- Где ты был?
- На вечеринке.</i>

922
01:00:05,540 --> 01:00:08,420
я не хочу тебя
бродить по ночам.

923
01:00:08,540 --> 01:00:10,580
Это была просто вечеринка.

924
01:00:10,700 --> 01:00:13,060
Не будьте так строги с детьми.
Иди спать.

925
01:00:13,140 --> 01:00:15,980
Не указывайте мне, как воспитывать моих детей!

926
01:00:16,100 --> 01:00:17,820
Строгий, но справедливый.

927
01:00:17,900 --> 01:00:19,460
В следующий раз ты ляжешь спать к 10:00.

928
01:00:19,580 --> 01:00:21,220
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.

929
01:00:27,020 --> 01:00:28,420
Сержант-инструктор.

930
01:00:29,300 --> 01:00:31,340
<i>- Это было для моей выгоды?
- Нет, а почему?</i>

931
01:00:31,460 --> 01:00:33,140
- Повезло тебе.
- Спокойной ночи.

932
01:00:36,780 --> 01:00:40,060
<i>Я тайно смотрел, как раздевается мой брат
столько раз.</i>

933
01:00:41,340 --> 01:00:44,420
<i>Но мысль о желании
иметь его, я имею в виду физически...</i>

934
01:00:45,260 --> 01:00:48,780
<я>пришёл ко мне только той ночью
когда я увидел, как он делает эту женщину.</i>

935
01:00:50,060 --> 01:00:53,540
<i>Я всегда боготворил своего брата,
все о нем.</i>

936
01:00:54,980 --> 01:00:57,580
<i>В ту ночь,
он снова стал простым смертным.</i>

937
01:01:09,700 --> 01:01:11,260
<i>Ты спишь?</i>

938
01:01:14,460 --> 01:01:17,380
<Я> Ты меня слышал?
Я задал вам вопрос.</i>

939
01:01:18,540 --> 01:01:20,900
<i>Как я могу услышать, сплю ли я?</i>

940
01:01:22,660 --> 01:01:25,180
<i>- Но ты не спишь.
- И что?</i>

941
01:01:28,900 --> 01:01:30,300
<i>Было ли это так красиво?</i>

942
01:01:32,580 --> 01:01:34,380
Оставь меня в покое.

943
01:01:34,500 --> 01:01:36,060
<i>- Это было красиво?
- Что?</i>

944
01:01:38,660 --> 01:01:41,860
- Дело в девушке.
- Как и многие другие.

945
01:01:43,620 --> 01:01:45,460
Не будьте застенчивы.

946
01:01:45,540 --> 01:01:47,140
Если вы понимаете, о чем я.

947
01:01:47,220 --> 01:01:49,380
Я видел тебя.

948
01:01:49,460 --> 01:01:50,460
Ерунда.

949
01:01:50,580 --> 01:01:54,140
<i>- Я видел все это с самого начала.
- Что ты видел?</i>

950
01:01:54,220 --> 01:01:56,180
Я видел, как ты это сделал...

951
01:01:56,300 --> 01:01:58,020
на скамейке в саду.

952
01:01:58,100 --> 01:02:01,260
Я видел, как ты ушел, и последовал за тобой.

953
01:02:02,060 --> 01:02:03,620
<i>Ты шпионил за мной?</i>

954
01:02:04,380 --> 01:02:07,340
Нет, я не знал
чем ты занимался.

955
01:02:08,340 --> 01:02:10,260
<i>Вы правда смотрели?</i>

956
01:02:10,340 --> 01:02:13,500
Да. Я хотел посмотреть, как это работает.

957
01:02:15,180 --> 01:02:16,740
Тогда попробуйте сами.

958
01:02:17,940 --> 01:02:19,180
<i>С кем?</i>

959
01:02:19,300 --> 01:02:21,780
Не глупи, есть
много хороших мальчиков там.

960
01:02:23,340 --> 01:02:26,380
<i>Почему бы тебе не сделать это со мной?</i>

961
01:02:28,020 --> 01:02:29,740
<i>Ты с ума сошёл?</i>

962
01:02:31,860 --> 01:02:33,420
<i>Что вы имеете в виду?</i>

963
01:02:33,540 --> 01:02:36,500
я такая же красивая
как та глупая корова на вечеринке.

964
01:02:36,620 --> 01:02:39,780
Конечно, но, к сожалению
ты еще и моя сестра.

965
01:02:39,900 --> 01:02:42,860
Но во-первых, я такая же девушка, как и все остальные.

966
01:02:43,540 --> 01:02:47,420
Будьте разумны.
Ты слишком взволнован сегодня вечером.

967
01:02:48,380 --> 01:02:50,740
Это происходит, когда вы смотрите.

968
01:02:50,820 --> 01:02:52,420
Но это пройдет.

969
01:02:52,500 --> 01:02:54,060
Ложиться спать.

970
01:02:54,180 --> 01:02:58,300
Вы не понимаете.
Я тебе не нравлюсь, скажи честно.

971
01:03:02,180 --> 01:03:03,620
Спокойной ночи.

972
01:03:58,180 --> 01:04:00,420
<Я> Почему ты это делаешь?
Я здесь.</i>

973
01:04:00,500 --> 01:04:04,020
<i>- Почему тебе не нравится мне эта корова?
- Ты сумасшедший.</i>

974
01:04:04,700 --> 01:04:07,380
<i>Что это опять за шум?</i>

975
01:04:07,460 --> 01:04:09,700
<i>Разве я не могу обрести тишину и покой?</i>

976
01:04:09,780 --> 01:04:12,700
Знаешь, мне нужно вставать в 5:30.

977
01:04:12,820 --> 01:04:15,020
Я должен работать на тебя.

978
01:04:15,700 --> 01:04:17,100
Спокойной ночи.

979
01:04:22,180 --> 01:04:25,980
<i>Случай Барбары — хрестоматийный случай
для психологов.</i>

980
01:04:26,060 --> 01:04:29,860
<i>Стресс в школе
для посредственного студента...</i>

981
01:04:29,940 --> 01:04:33,420
<i>и ее неоднозначное чувство любви
о ее брате...</i>

982
01:04:33,540 --> 01:04:36,660
<я>вызвали преувеличенное
сексуальное сознание в ней...</i>

983
01:04:36,780 --> 01:04:40,580
<i>это приняло извращенные формы
в мире ее грез.</i>

984
01:04:43,500 --> 01:04:45,620
<i>Что это?</i>

985
01:04:46,900 --> 01:04:48,460
<i>Разве я не говорил тебе идти спать?</i>

986
01:04:48,580 --> 01:04:50,260
<i>В постель? Спать?</i>

987
01:04:55,740 --> 01:04:57,740
Раздевайтесь.
Раздевайтесь.

988
01:04:59,460 --> 01:05:01,060
Но...

989
01:05:01,140 --> 01:05:03,380
Но ты мой отец.

990
01:05:03,460 --> 01:05:05,700
Это не имеет значения.

991
01:05:05,780 --> 01:05:09,180
Если бы я не создал тебя,
тебя бы не было в этом мире...

992
01:05:09,260 --> 01:05:11,340
ты бы не существовал.

993
01:05:11,460 --> 01:05:13,580
Раздевайтесь.
Раздевайтесь.

994
01:05:13,700 --> 01:05:15,260
Раздевайтесь!

995
01:05:31,620 --> 01:05:33,860
Теперь я отдам его тебе.

996
01:05:41,700 --> 01:05:44,940
Я отдам это тебе.
Я отдам это тебе.

997
01:05:57,620 --> 01:05:59,580
Отец.

998
01:06:03,940 --> 01:06:05,700
Отец.

999
01:06:06,780 --> 01:06:08,260
Отец.

1000
01:06:12,900 --> 01:06:18,020
<i>В патологическом мире снов Барбары,
искаженные изображения меняются.</i>

1001
01:06:20,060 --> 01:06:23,100
Вам, Сьюзи Бергеманн, предъявлено обвинение.
с соблазнением Вольфганга Хаймбаха...

1002
01:06:23,180 --> 01:06:26,380
брат Барбары Хаймбах...

1003
01:06:26,500 --> 01:06:29,340
тем самым разрушая божественную любовь
между братом и сестрой.

1004
01:06:29,420 --> 01:06:31,060
Вы приговорены к смертной казни.

1005
01:06:31,140 --> 01:06:33,060
Фузилеры.

1006
01:06:34,660 --> 01:06:36,180
Готовый.

1007
01:06:38,020 --> 01:06:38,940
Цель.

1008
01:06:43,500 --> 01:06:43,940
Огонь!

1009
01:07:01,860 --> 01:07:03,420
Готовый.

1010
01:07:04,780 --> 01:07:05,940
Цель.

1011
01:07:06,020 --> 01:07:07,540
Огонь!

1012
01:07:12,780 --> 01:07:14,500
Готовый.

1013
01:07:14,620 --> 01:07:15,660
Цель.

1014
01:07:15,780 --> 01:07:16,980
Огонь.

1015
01:07:56,420 --> 01:07:59,500
Теперь выполните
Приговор Барбаре Хаймбах.

1016
01:07:59,620 --> 01:08:02,980
Она приговорена к смерти.
Из-за запретной братской любви.

1017
01:08:03,100 --> 01:08:03,900
Готовый.

1018
01:08:05,780 --> 01:08:06,700
Цель.

1019
01:08:08,900 --> 01:08:10,060
Огонь!

1020
01:08:15,220 --> 01:08:18,020
<i>Оргиастические сны
о запутанной молодой любви...</i>

1021
01:08:18,100 --> 01:08:23,740
<i>который не может отличить
между добром и злом больше.</i>

1022
01:08:30,180 --> 01:08:32,420
<i>Я проснулся весь в поту...</i>

1023
01:08:32,500 --> 01:08:34,580
<i>как много раз раньше.</i>

1024
01:08:34,660 --> 01:08:36,580
<i>Я услышал шум из ванной.</i>

1025
01:08:36,700 --> 01:08:38,260
<i>Это был Вольфганг.</i>

1026
01:08:40,740 --> 01:08:42,820
<i>Я знал, что мы одни.</i>

1027
01:08:48,580 --> 01:08:50,980
Подвинься, освободи место.

1028
01:08:51,060 --> 01:08:53,020
<i>Не можешь подождать?</i>

1029
01:08:53,700 --> 01:08:55,260
Я почти закончил.

1030
01:08:56,420 --> 01:08:59,180
<i> Вас это беспокоит? Не я.</i>

1031
01:08:59,300 --> 01:09:01,940
<Я>- Прекрати.
- Что?</i>

1032
01:09:03,580 --> 01:09:04,980
Я сказал, прекрати это.

1033
01:09:07,260 --> 01:09:09,460
- Ты большой.
- Барбара.

1034
01:09:11,620 --> 01:09:13,060
Прекрати это.

1035
01:09:14,020 --> 01:09:15,980
<i>- Мне это не нравится.
- В чем твоя проблема?</i>

1036
01:09:17,700 --> 01:09:20,100
<Я> Почему ты сопротивляешься?
Ты и другая девушка...</i>

1037
01:09:20,180 --> 01:09:22,020
Это была другая девушка.

1038
01:09:35,020 --> 01:09:36,420
<i>- Вольфи?
- Да?</i>

1039
01:09:38,540 --> 01:09:41,020
По крайней мере, по-настоящему прикоснись ко мне
только этот раз.

1040
01:09:41,100 --> 01:09:43,780
Ты совсем сумасшедший.

1041
01:09:43,900 --> 01:09:46,300
<i>Я красивее ее, правда?</i>

1042
01:09:46,380 --> 01:09:48,620
<i>Эти двое поддались искушению.</i>

1043
01:09:49,220 --> 01:09:51,620
<i>Они совершили большой грех.</i>

1044
01:09:51,700 --> 01:09:53,700
<i>Но разве это только их вина?</i>

1045
01:10:17,700 --> 01:10:19,260
Ты сумасшедший.

1046
01:10:30,020 --> 01:10:31,700
Это ужасно.

1047
01:10:32,900 --> 01:10:35,740
Но с тобой гораздо приятнее
чем с той девушкой.

1048
01:10:36,700 --> 01:10:39,620
<i>Что такого ужасного?</i>

1049
01:10:39,740 --> 01:10:41,540
Расскажи мне свои мысли.

1050
01:10:42,860 --> 01:10:44,860
Ничего, и это ужасно.

1051
01:10:45,540 --> 01:10:47,580
Но это всё равно преступление.

1052
01:10:51,340 --> 01:10:53,540
Это было чудесно.

1053
01:10:53,660 --> 01:10:56,020
- Барбара.
- О Боже. Отец.

1054
01:11:01,860 --> 01:11:03,460
<i>Да?</i>

1055
01:11:03,580 --> 01:11:05,220
Хорошо, ты встал.

1056
01:11:05,300 --> 01:11:07,020
<i>- Что-нибудь новое?
- Нет.</i>

1057
01:11:07,140 --> 01:11:09,500
Вольфганг помог мне с химией.

1058
01:11:09,620 --> 01:11:11,460
У нас сегодня тест.

1059
01:11:11,540 --> 01:11:13,820
Очень добросовестный.
Увидимся за ужином.

1060
01:11:13,900 --> 01:11:15,300
Все в порядке.

1061
01:11:16,580 --> 01:11:19,300
И даже не думай курить.

1062
01:11:20,060 --> 01:11:21,460
Конечно, нет.

1063
01:11:34,620 --> 01:11:37,620
Обещай мне.
Это был первый и единственный раз.

1064
01:11:37,700 --> 01:11:39,340
Это никогда не может повториться.

1065
01:11:41,780 --> 01:11:44,300
<i>И это больше никогда не повторялось.</i>

1066
01:11:44,420 --> 01:11:45,980
<i>Барбаре повезло.</i>

1067
01:11:46,060 --> 01:11:47,900
<i>Она встретила молодого человека.</i>

1068
01:11:47,980 --> 01:11:50,340
<i>Это была любовь с первого взгляда.</i>

1069
01:11:51,020 --> 01:11:54,660
<i>Вмешалась судьба?
и предотвратить мирской суд?</i>

1070
01:11:54,780 --> 01:11:58,180
<i>Вы можете ответить на этот вопрос сами.</i>

1071
01:11:58,420 --> 01:12:00,100
<i>Школьницы сегодня...</i>

1072
01:12:00,220 --> 01:12:03,700
<i>развитый не по годам и с доступом
для получения дополнительной информации...</i>

1073
01:12:03,780 --> 01:12:05,700
<i>чем любое предыдущее поколение.</i>

1074
01:12:05,820 --> 01:12:07,540
<i>Более критичен, чем когда-либо...</i>

1075
01:12:07,620 --> 01:12:10,820
<i>но такой же романтичный, как всегда.</i>

1076
01:12:10,940 --> 01:12:14,100
<i>Несмотря на откровенность, с которой
одна из самых важных тем...</i>

1077
01:12:14,180 --> 01:12:16,420
<i>для девочек обсуждается...</i>

1078
01:12:16,500 --> 01:12:18,460
<i>Потеря девственности.</i>

1079
01:12:20,340 --> 01:12:22,700
Я Сибилла Редингер.
Мне 18 лет.

1080
01:12:22,820 --> 01:12:26,180
Я Анна Дорн.
Мне только исполнилось 17.

1081
01:12:26,300 --> 01:12:28,500
Мне было 18, когда я потеряла девственность.

1082
01:12:28,580 --> 01:12:30,300
Мне было 16, когда это произошло.

1083
01:12:30,380 --> 01:12:32,580
Я просто хотел оставить это позади.

1084
01:12:32,700 --> 01:12:35,700
Я долго колебался
пока это не произошло.

1085
01:12:35,780 --> 01:12:38,300
Я романтик.

1086
01:12:38,420 --> 01:12:40,900
Без любви,
Я бы не смог этого сделать.

1087
01:12:41,020 --> 01:12:43,860
<i>Георг Холд был моим парнем
почти три месяца.</i>

1088
01:12:43,940 --> 01:12:46,020
<i>Ему 27 лет, он занимается рекламой.</i>

1089
01:12:46,140 --> 01:12:49,340
<i>Мы видимся почти каждый день,
но мы еще этого не сделали.</i>

1090
01:12:49,420 --> 01:12:51,220
<i>И ему это не нравится.</i>

1091
01:12:51,300 --> 01:12:53,980
Дорогая, ты должна сдаться.
Я был чрезвычайно терпелив.

1092
01:12:54,060 --> 01:12:55,900
Вот почему ты мне нравишься.

1093
01:12:55,980 --> 01:12:58,220
<i>- Вы внимательны.
- Чего?</i>

1094
01:12:58,340 --> 01:13:01,340
Обо мне, моих родителях
и тот факт, что мне едва исполнилось 18.

1095
01:13:01,420 --> 01:13:05,900
Во-первых, у тебя есть забавная идея
внимательный.

1096
01:13:06,020 --> 01:13:08,180
Большинство девушек злятся
когда парень их не берет.

1097
01:13:08,260 --> 01:13:09,820
<i>А во-вторых?</i>

1098
01:13:09,900 --> 01:13:12,900
Мне плевать на твоих родителей.

1099
01:13:13,020 --> 01:13:14,860
Я хочу тебя, а не их.

1100
01:13:14,980 --> 01:13:18,500
<i>- Вы хотите, чтобы я обманул своих родителей?
- При чем тут обман?</i>

1101
01:13:18,620 --> 01:13:21,180
Они не просят
ваше разрешение на секс.

1102
01:13:21,260 --> 01:13:23,540
Ты грубо это говоришь.

1103
01:13:23,620 --> 01:13:26,940
Ерунда, которая приводит нас
и третье: ваш возраст.

1104
01:13:27,060 --> 01:13:29,740
Тебе 18, достаточно взрослый.

1105
01:13:29,860 --> 01:13:33,820
Ты сегодня как сумасшедший.
Дело не в возрасте, а в зрелости.

1106
01:13:33,900 --> 01:13:36,060
Ты не незрелый.

1107
01:13:37,060 --> 01:13:38,460
Спасибо за комплимент...

1108
01:13:38,540 --> 01:13:41,420
но я не животное
руководствуется только инстинктом.

1109
01:13:41,540 --> 01:13:45,060
Нет, ты вершина творения.
Просто убедитесь, что вы не упадете.

1110
01:13:45,180 --> 01:13:50,260
- Ты не веришь в любовь.
- Да, поэтому ты меня бесишь.

1111
01:13:50,340 --> 01:13:51,860
Забавная идея любви.

1112
01:13:51,940 --> 01:13:54,940
Когда двое любят друг друга,
они также должны получить физическое воздействие.

1113
01:13:55,020 --> 01:13:58,220
- Я не согласен.
- Вот здесь ты ошибаешься.

1114
01:13:58,340 --> 01:14:01,020
Ну, тогда у нас больше ничего нет
сказать друг другу.

1115
01:14:01,100 --> 01:14:04,340
<i>Я не могу заставить тебя.
Где я могу вас высадить?</i>

1116
01:14:04,420 --> 01:14:07,180
<Я>- Стоп.
- Здесь?</i>

1117
01:14:07,300 --> 01:14:09,460
Да. Я никогда не хочу видеть тебя снова.

1118
01:14:14,340 --> 01:14:17,020
Не глупи.
Нам хорошо вместе.

1119
01:14:20,620 --> 01:14:22,260
<i>О, у него проблемы.</i>

1120
01:14:23,100 --> 01:14:26,380
<i>Он на самом деле очень милый.
Я бы хотел сделать это с ним.</i>

1121
01:14:26,500 --> 01:14:28,620
<i>Он мог бы помочь мне избавиться
этой надоедливой девственной плевы...</i>

1122
01:14:29,300 --> 01:14:32,140
<i>этот барьер на пути к любви
из-за чего люди поднимают такой шум.</i>

1123
01:14:32,820 --> 01:14:34,580
<i>Он уже вскочил.</i>

1124
01:14:35,420 --> 01:14:37,260
<i>- Могу я сесть здесь?
- Конечно.</i>

1125
01:14:39,740 --> 01:14:43,220
<i>- Только что отмахнулись, да?
- Всякое случается.</i>

1126
01:14:43,300 --> 01:14:47,100
<i>- Эспрессо. А ты?
- Нет, я съел три мороженого.</i>

1127
01:14:47,220 --> 01:14:49,980
<i>- Ты всегда такой щедрый?
- С хорошей девушкой, да.</i>

1128
01:14:50,660 --> 01:14:52,660
<i>Милая девочка?
Ты имеешь в виду, спит ли она с тобой?</i>

1129
01:14:52,740 --> 01:14:54,940
Вы довольно прямолинейны.

1130
01:14:55,020 --> 01:14:57,340
<i>- Я прав, не так ли?
- Не знаю.</i>

1131
01:14:57,420 --> 01:15:00,020
У меня просто грязный рот.

1132
01:15:01,580 --> 01:15:05,580
- Ваш эспрессо. 1.20, пожалуйста.
- Спасибо. Здесь.

1133
01:15:05,700 --> 01:15:07,260
<Я> Что ты имеешь в виду
грязный рот?</i>

1134
01:15:08,380 --> 01:15:09,940
<i>Хочешь поспорить, что я девственник?</i>

1135
01:15:10,020 --> 01:15:11,340
<i>Ставка?</i>

1136
01:15:11,460 --> 01:15:13,020
<i>Откуда мне знать?</i>

1137
01:15:13,100 --> 01:15:15,540
Это легко проверить.

1138
01:15:15,620 --> 01:15:18,420
Осторожно, я могу подхватить вас на это.

1139
01:15:18,500 --> 01:15:22,420
<i>- Ты дома?
- Ладно, а что поставлено на карту?</i>

1140
01:15:22,500 --> 01:15:24,100
Честь, конечно.

1141
01:15:24,220 --> 01:15:26,540
Шопенгауэр сказал
это не такая уж честь...

1142
01:15:26,660 --> 01:15:28,220
что женщины продолжают защищаться...

1143
01:15:28,300 --> 01:15:31,780
который находится всего в нескольких дюймах от их задницы.

1144
01:15:43,460 --> 01:15:46,220
<Я>- Как тебя зовут?
- Анна.</i>

1145
01:15:46,340 --> 01:15:49,540
Я Георг.
Ты чертовски красив.

1146
01:15:49,660 --> 01:15:54,420
<i>- Имеет ли это значение?
- Я так думаю. Это помогает.</i>

1147
01:16:03,460 --> 01:16:05,980
<i>- Почему ты не подыгрываешь?
- А я должен?</i>

1148
01:16:06,100 --> 01:16:09,540
Я никогда не видел таких, как ты.
Ты говоришь как взрослый, но ничего не знаешь.

1149
01:16:09,660 --> 01:16:11,460
<i>- Я начинаю думать...
- Что?</i>

1150
01:16:11,540 --> 01:16:13,740
- Что ты еще девственница.
- Вот что я сказал.

1151
01:16:13,860 --> 01:16:17,020
<i>- Ты издеваешься надо мной?
- Нисколько. Смотрите.</i>

1152
01:16:36,700 --> 01:16:38,180
Ты смешной.

1153
01:16:40,100 --> 01:16:42,060
Вы приходите сюда,
говорить глупости...

1154
01:16:42,900 --> 01:16:44,460
раздеться.

1155
01:16:45,140 --> 01:16:47,300
<i>Итак, вы хотели бы, чтобы вас обслужили?</i>

1156
01:16:47,420 --> 01:16:49,100
Извините, но у нас есть пари.

1157
01:16:49,220 --> 01:16:51,260
Правильно, о чести.

1158
01:16:55,620 --> 01:16:57,180
Лечь.

1159
01:17:00,100 --> 01:17:03,100
<i>Я сообщил себе
о потере девственности.</i>

1160
01:17:03,780 --> 01:17:06,460
<i>Если вы все сделаете правильно, девственная плева
можно проколоть сразу.</i>

1161
01:17:06,540 --> 01:17:08,100
<i>Это должно быть очень больно.</i>

1162
01:17:08,220 --> 01:17:10,740
<i>После первой боли,
говорят, ты испытываешь удовольствие.</i>

1163
01:17:10,820 --> 01:17:15,260
<i>Если вы расслабитесь, вы даже сможете
получить оргазм с первого раза.</i>

1164
01:17:15,380 --> 01:17:19,580
<i>Но только четыре процента девушек достигают кульминации
по статистике впервые.</i>

1165
01:17:20,620 --> 01:17:22,460
<i>Если партнер не присматривает за ней...</i>

1166
01:17:22,540 --> 01:17:25,060
<i>она может получить эмоциональный ущерб.</i>

1167
01:17:25,180 --> 01:17:27,100
<i>Они становятся фригидными...</i>

1168
01:17:27,220 --> 01:17:30,700
<i>и те, кто испытывает отвращение
могут превратиться в лесбиянок.</i>

1169
01:17:30,820 --> 01:17:33,900
<i>Как здорово иметь
вся эта информация сегодня.</i>

1170
01:17:36,660 --> 01:17:38,260
Это было очень больно.

1171
01:17:38,940 --> 01:17:41,300
<Я> Видишь? Ты больше не девственница.</i>

1172
01:17:41,380 --> 01:17:44,860
<i>- Ты принимаешь таблетки?
- Нет, это мой первый раз.</i>

1173
01:17:49,220 --> 01:17:50,900
<i>Вам это нравится?</i>

1174
01:17:50,980 --> 01:17:53,380
Все еще болит,
но я что-то чувствую.

1175
01:17:54,060 --> 01:17:58,380
- Ты такой аналитический.
- Продолжайте, я почти у цели.

1176
01:17:58,500 --> 01:18:01,020
Георг проиграл пари,
и я потерял девственную плеву.

1177
01:18:01,100 --> 01:18:04,900
Я был счастлив, что сделал это.
Я сам этого хотел.

1178
01:18:05,020 --> 01:18:08,180
Вечером,
Георг позвонил и извинился.

1179
01:18:08,260 --> 01:18:10,020
Все снова было в порядке.

1180
01:18:10,100 --> 01:18:11,660
Мы больше об этом не говорили.

1181
01:18:12,340 --> 01:18:14,700
Я не хотел снова видеть Георга.

1182
01:18:14,820 --> 01:18:18,260
Иногда мы сталкиваемся друг с другом,
этого невозможно избежать.

1183
01:18:18,340 --> 01:18:20,860
<i>Но он выполнил свою задачу.</i>

1184
01:18:20,940 --> 01:18:23,900
Четыре недели спустя,
мои родители отправились в путешествие...

1185
01:18:23,980 --> 01:18:27,540
Итак, мы с Георгом
отправился на небольшую экскурсию.

1186
01:18:27,700 --> 01:18:30,020
<i>Это был отличный день.</i>

1187
01:18:30,100 --> 01:18:32,460
<i>Мы вели себя как дети.</i>

1188
01:18:33,300 --> 01:18:36,420
<i>Вечером он спросил
если бы я захотел пойти к нему домой.</i>

1189
01:18:38,020 --> 01:18:39,780
<i>Я пошел с ним.</i>

1190
01:18:40,780 --> 01:18:43,260
<i>Он большой поклонник музыки.</i>

1191
01:18:43,780 --> 01:18:45,180
<i>Мы слушали записи.</i>

1192
01:18:48,100 --> 01:18:49,700
<i>Мы оба уснули.</i>

1193
01:18:50,860 --> 01:18:52,500
<i>Позже я проснулся.</i>

1194
01:18:53,900 --> 01:18:56,100
<i>"Как мило, как он там лежит","
Я подумал.</i>

1195
01:18:57,420 --> 01:19:00,460
<Я> В этот момент,
Я знал, что время пришло.</i>

1196
01:20:04,860 --> 01:20:06,260
Я люблю тебя.

1197
01:20:48,740 --> 01:20:50,940
Я немного напуган.

1198
01:20:51,740 --> 01:20:53,300
Не глупи.

1199
01:20:55,980 --> 01:20:57,900
Приходить.

1200
01:21:29,860 --> 01:21:33,060
- Я тебя люблю.
- Я тоже тебя люблю.

1201
01:21:40,900 --> 01:21:43,620
<i>- Что нам теперь делать?
- У меня есть идея.</i>

1202
01:21:43,740 --> 01:21:47,380
- Я знаю, ты думаешь только о сексе.
- У траха есть будущее.

1203
01:21:47,460 --> 01:21:49,740
Я не говорю, что я бы не стал,
и ты это знаешь.

1204
01:21:51,460 --> 01:21:53,020
Смотри, это Георг.

1205
01:21:53,100 --> 01:21:54,980
Он сейчас такой романтичный.

1206
01:21:55,100 --> 01:21:57,460
Она никогда не позволяла ему прикасаться к ней.

1207
01:21:57,540 --> 01:22:03,220
«Девушка может отдать себя только в том случае, если она
любит его всем сердцем и душой».

1208
01:22:03,300 --> 01:22:06,060
Она может превратиться в чернослив,
эта романтическая корова.

1209
01:22:06,180 --> 01:22:09,900
<Я>- Что случилось?
- Посмотрите там Ромео и Джульетту.</i>

1210
01:22:10,020 --> 01:22:11,260
Заткни мне рот.

1211
01:22:11,340 --> 01:22:16,580
Но просто трахаясь,
это тоже не приносит удовлетворения.

1212
01:22:16,660 --> 01:22:17,820
<i>Что вы думаете?</i>

1213
01:22:18,500 --> 01:22:23,580
<i>"Но просто черт возьми,
это тоже не приносит удовлетворения. '"</i>

1214
01:22:24,460 --> 01:22:26,300
<i>Пустые слова?</i>

1215
01:22:26,380 --> 01:22:28,340
<i>Или озарение?</i>

1216
01:22:29,020 --> 01:22:32,660
<i>Мы надеемся ради Анны
что она действительно в это верит.</i>

1217
01:22:33,340 --> 01:22:37,220
<i>Потому что этот особый возраст,
когда секс играет такую важную роль...</i>

1218
01:22:37,340 --> 01:22:40,060
<i>через несколько лет закончится даже для нее.</i>

1219
01:22:40,740 --> 01:22:44,260
<i>Затем вы ищете партнера
для всех аспектов жизни.</i>

1220
01:22:44,940 --> 01:22:50,300
<i>А потом только секс
действительно не приносит удовлетворения.</i>

1221
01:22:50,980 --> 01:22:52,740
<i>Школьницы сегодня.</i>

1222
01:22:52,860 --> 01:22:55,380
<i>Их желания, их мечты...</i>

1223
01:22:55,460 --> 01:22:58,580
<i>их недостатки и их достоинства.</i>

1224
01:22:58,660 --> 01:23:01,340
<Я> Еще раз,
мы предоставили вам факты.</i>

1225
01:23:01,420 --> 01:23:04,540
<i>Факты, которые приводят в отчаяние многих родителей.</i>

1226
01:23:05,220 --> 01:23:07,900
<i>Конечно, бывают исключения...</i>

1227
01:23:07,980 --> 01:23:13,100
<i>но знание их дает вам
полное представление о современных девушках.</i>


